Dостучаться Dо Nебес — Отпусти меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dостучаться Dо Nебес adlı sanatçının "Отпусти меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне не разорвать все твои тонкие нити,
Не могу молчать, но молчу, чтоб не обидеть.
Знаешь ли сама, где твой дом, кто твоя крепость.
Эта пустота в тебе порой сводит меня с ума.
Проблема выбора для меня
Уже не существует.
I know you want me,
Do it.
Отпусти меня, не держи меня за руку больше,
И глаза в глаза не смотри, это все уже в прошлом.
Не останемся никогда мы такими, как прежде,
Отпусти меня навсегда,
Целуй меня, и все сомнения,
Навсегда,
Давай оставим до утра.
Видишь горизонт, тонкая линия мира,
Все, что для меня прямо в цель, для тебя мимо.
Знаешь ли сама, кто твой бог, где же твой ветер.
Эта пустота в тебе порой сводит меня с ума.
Проблема выбора для меня
Уже не существует.
I know you want me,
Do it.
Отпусти меня, не держи меня за руку больше,
И глаза в глаза не смотри, это все уже в прошлом.
Не останемся никогда мы такими, как прежде,
Отпусти меня навсегда,
Целуй меня, и все сомнения,
Навсегда,
Давай оставим до утра.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm ince iplerini koparamam.,
Sessiz kalamam, ama rahatsız etmemek için sessizim.
Evin nerede olduğunu, kalenin kim olduğunu biliyorsun.
İçindeki boşluk bazen beni delirtiyor.
Benim için seçim sorunu
Artık yok.
I know you want me,
Do it.
Bırak beni, artık elimi tutma,
Ve gözlerine bakma, hepsi geçmişte kaldı.
Asla eskisi gibi olmayacağız.,
Beni sonsuza kadar bırak,
Öp beni ve tüm şüpheler,
Ebediyen,
Sabaha kadar bekleyelim.
Ufku görüyorsun, dünyanın ince çizgisi,
Benim için doğru olan her şey senin için geçti.
Tanrının kim olduğunu, rüzgarın nerede olduğunu biliyorsun.
İçindeki boşluk bazen beni delirtiyor.
Benim için seçim sorunu
Artık yok.
I know you want me,
Do it.
Bırak beni, artık elimi tutma,
Ve gözlerine bakma, hepsi geçmişte kaldı.
Asla eskisi gibi olmayacağız.,
Beni sonsuza kadar bırak,
Öp beni ve tüm şüpheler,
Ebediyen,
Sabaha kadar bekleyelim.