Dot Rotten — Gates Of Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dot Rotten adlı sanatçının "Gates Of Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Making money, chasing evil for the Devil’s payment
God forsaken, by temptation it’s the path we’re taking
We ride until the end, but still we don’t know where we’re going
Love inside our hearts, but when there’s war we never show it
When there’s money involved you’ve got to hold your ground
Too many will die for the dollar and the pound
If money’s the root of all evil, why are we chasing it?
Cause we want the cars and the clothes and the jewellery and the hoes when
we’re thinking of making it
And it feels like an illusion
I’ve made some money in my life, and it never brought me happiness
It just brought me confusion
For the love of the money, the people will kill
It all depends on the path that you’re choosing
Making money, chasing evil for the Devil’s payment
God forsaken, by temptation is the path we’re taking
Will our sins be forgiven?
Will our sins be forgiven?
Will we sin against Heavens?
Will we walk past the gates of Heaven?
The gates of Heaven (x3)
What you know about the bad life?
Woman with a crack pipe
Two kids in a single flat just trying to get her cash right
Father’s in the H.M.P, but he says he’s innocent
Too many witnesses and civilians saw him killing 'em
Youngen' on the block, hearing his brother’s been murdered
Holding the burner, looking for the addresses like a burglar
Mommy calling his phone but he don’t want to pick up
He’s outside of the house, kick off the door cause it’s a stick up
And then he gets arrested, and his girl’s pregnant
It’s the same cycle, and there ain’t no way to mend it
Met up with his enemy in the jail, full of vengeance
He had his boys waiting at the entrance
Fight to the death as the Govs watch
Blood on a man’s hands never rubs off
And that’s just another love lost
With all these Sins, how do we expect to touch God?
Şarkı sözü çevirisi
Para kazanmak, şeytanın ödemesi için kötülüğü kovalamak
Tanrı unutulmuş, günaha göre bu bizim aldığımız yol
Sonuna kadar sürüyoruz, ama yine de nereye gittiğimizi bilmiyoruz
Aşk kalplerimizin içinde, ama savaş olduğunda bunu asla göstermeyiz
Var işin içinde para var ne zaman senin yer tutmak için
Dolar ve pound için çok fazla insan ölecek
Eğer para tüm kötülüklerin köküyse, neden onu kovalıyoruz?
Ne zaman araba ve kıyafet ve mücevherler ve çapalar istiyoruz çünkü
yapmayı düşünüyoruz
Ve bu bir yanılsama gibi geliyor
Hayatımda biraz para kazandım ve bu Bana asla mutluluk getirmedi
Bu sadece beni şaşırttı
Para sevgisi için, insanlar öldürecek
Her şey seçtiğiniz yola bağlı
Para kazanmak, şeytanın ödemesi için kötülüğü kovalamak
Tanrı unutulmuş, günaha tarafından biz gidiyoruz yoludur
Günahlarımız affedilecek mi?
Günahlarımız affedilecek mi?
Cennete karşı günah mı işleyeceğiz?
Cennetin kapılarını geçecek miyiz?
Cennetin kapıları (x3)
Kötü hayat hakkında ne biliyorsun?
Çatlak bir boru ile kadın
Tek bir dairede iki çocuk sadece parasını doğru almaya çalışıyor
Babam H. M. P'de ama masum olduğunu söylüyor.
Çok fazla tanık ve sivil onu öldürürken gördü.
Youngen ' blokta, kardeşinin öldürüldüğünü duydu
Brülörü tutuyorum, adresleri bir hırsız gibi arıyorum
Annem telefonunu arıyor ama telefonu açmak istemiyor.
Evin dışında, kapıyı tekmeliyor çünkü bu bir sopa.
Sonra tutuklandı ve kız arkadaşı hamile kaldı.
Bu aynı döngü ve onu tamir etmenin bir yolu yok
İntikam dolu bir hapishanede düşmanıyla tanıştı
Çocukları girişte bekliyordu.
Hükümetlerin izlediği gibi ölümüne savaşın
Bir erkeğin ellerindeki kan asla ovulmaz
Ve bu sadece başka bir kayıp aşk
Bütün bu Günahlarla, Tanrı'ya nasıl dokunmayı bekliyoruz?