Dotan — Let The River In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dotan adlı sanatçının "Let The River In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The coldest night came in in Spring
The final frost will slay again
We draft the roof,
Froze the shoes,
Killed the flowers,
And stole the colour from the sun.
Oh let the river in,
Burst the dams and start again.
Oh let the river in,
The will of men can’t hold it in.
Oh let the river in,
As the blood beneath my skin.
Let the river in,
Nature plays, nature wins.
You held on to my hands like a vice,
You turn the screw, turn them white,
But there’s a point, there’s a limit where we break,
The current finds the quickest way.
Oh let the river in,
Burst the dams and start again.
Oh let the river in,
The will of men can’t hold it in.
Oh let the river in,
As the blood beneath my skin.
Let the river in,
Nature plays, nature wins.
Ooooooohhhh
(I hear the breaking of bricks and water,
I feel the rhythm of the water…)
I hear the breaking of bricks and mortar,
I feel the rhythm of the water…
Oh let the river in,
Burst the dams and start again.
Oh let the river in,
The will of men can’t hold it in.
Oh let the river in,
As the blood beneath my skin.
Oh let the river in,
Nature plays, nature wins.
Oh let the river in,
Burst the dams and start again.
Oh let the river in,
The will of men can’t hold it in.
Oh let the river in,
As the blood beneath my skin.
Oh let the river in,
Nature plays, nature wins
Şarkı sözü çevirisi
En soğuk gece İlkbaharda geldi
Son Don tekrar öldürecek
Çatıyı hazırlıyoruz,
Ayakkabı dondu,
Çiçekleri öldürdü,
Ve güneşten rengi çaldı.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Barajları patlat ve tekrar başla.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
İnsanların iradesi onu tutamaz.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Derimin altındaki kan gibi.
Nehrin içeri girmesine izin ver,
Doğa oynar, doğa kazanır.
Bir mengene gibi ellerime tutundun.,
Vidayı çevir, beyaza çevir,
Ama bir nokta var, kırdığımız bir sınır var,
Akım en hızlı yolu bulur.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Barajları patlat ve tekrar başla.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
İnsanların iradesi onu tutamaz.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Derimin altındaki kan gibi.
Nehrin içeri girmesine izin ver,
Doğa oynar, doğa kazanır.
Ooooooohhhh
(Tuğlaların ve suyun kırıldığını duyuyorum,
Suyun ritmini hissediyorum.…)
Tuğlaların ve harçların kırıldığını duyuyorum,
Suyun ritmini hissediyorum.…
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Barajları patlat ve tekrar başla.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
İnsanların iradesi onu tutamaz.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Derimin altındaki kan gibi.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Doğa oynar, doğa kazanır.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Barajları patlat ve tekrar başla.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
İnsanların iradesi onu tutamaz.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Derimin altındaki kan gibi.
Oh, nehrin içeri girmesine izin ver,
Doğa oynar, doğa kazanır