Dotter — My Flower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dotter adlı sanatçının "My Flower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see, it’s so clear
I’m his favorite girl
Wish I could stay
But for now, I’m still here
And I’m beautiful in every way
And though I’m stuck in his mess
I wish I could care less
But my mamma always says he’s just a gambler
Turn my other chin, cause he still wears my ring
And tells me every day «You're my favorite flower»
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me Someone I could laugh with, someone who would die for me I need somebody to love, somebody who cares about me.
Though I’ve stayed, he’s still loaded
It is time to go, trees passing by I believe he exploded
There are plenty more flowers in the jar
When he held me in his arms
It still brought up the scars
I’ve been hiding for so long
But now I’m leaving
Pack my bags and go get ready for the road
It’s the last time I’ll be wearing your favorite color.
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me Someone I could laugh with, someone who would die for me I need somebody to love, somebody who cares about me.
Fly so high,
See, now I’m no longer fallin'
Start the ride
Now and listen when I’m calling.
Someone I could laugh with, someone who would die for me,
Someone I could cry with, someone who would stay.
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me.
Şarkı sözü çevirisi
Görebiliyorum, çok açık.
En sevdiği kız oldum
Kalmak isterdim
Ama şimdilik hala buradayım.
Ve ben her şekilde güzelim
Ve onun pisliğine sıkışıp kalsam da
Keşke daha az önemsemeseydim.
Ama annem her zaman onun sadece bir kumarbaz olduğunu söyler
Diğer çenemi çevir, çünkü hala yüzüğümü takıyor
Ve hergün söylüyor «benim favori çiçeğim sensin»
Birini sevmek istiyorum, beni birilerine sarılmak istiyorum umursayan birisi benim için Birini kanaması olan biri onunla beraber gülebildiğim, benim için birini sevmek istiyorum, beni önemseyen biri ölebilecek birisi.
Ben kalsam da, o hala dolu.
Gitme zamanı, ağaçlar geçiyor, sanırım patladı.
Kavanozda daha çok çiçek var
Beni kollarında tuttuğunda
Hala yara izlerine yol açtı.
Uzun zamandır saklanıyorum.
Ama şimdi gidiyorum
Bavullarımı topla ve yola hazırlan.
En sevdiğin rengi son kez giyeceğim.
Birini sevmek istiyorum, beni birilerine sarılmak istiyorum umursayan birisi benim için Birini kanaması olan biri onunla beraber gülebildiğim, benim için birini sevmek istiyorum, beni önemseyen biri ölebilecek birisi.
Çok yüksek uç,
Bakın, şimdi artık fallin'değilim
Sürüşe başla
Arıyorum şimdi ve dinle.
Gülebileceğim biri, benim için ölebilecek biri.,
Ağlayabileceğim biri, kalacak biri.
Birini sevmek istiyorum, beni birilerine sarılmak istiyorum, benim için kan ağlıyor kimin umurunda olmayan biri.