Doug and the Slugs — Real Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug and the Slugs adlı sanatçının "Real Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I have always wondered
How tragic is your scenery
Did it save or squander
Make you lose all the things that you really think you need
The door is open, the path is clear
Why the problem with missed connections
Violence here is not my own
So treat my probe as an innocent
If it’s real enough, don’t hesitate
Real enough, participate
Real enough, grab it and take it away
Fortune smiled its leper’s grin
And turned to cold at the touch of strangers
I’m’a make the third-rate tin
There’s another sale for the bargain bin
If it’s real enough, you’ll understand
Real enough, come take my hand
Real enough, grab it and take it away
To the place where nobody watches
Smile in the face of strangers and catch up on memories
It’s real to me
(Real enough, oh, oh)
(Real enough, oooh)
Oh give it to me baby
(Real enough, oh, oh)
(Real enough, oooh)
I can make it happen
(Real enough, oh, oh)
(Real enough, ooh)
Oh give it to me baby
(Real enough, oh, oh)
(Real enough, ooh)
I can make it happen
It’s real enough, don’t hesitate
Real enough, participate
Real enough, grab it and take it away
It’s real enough, then you’ll understand
Real enough, come take my hand
Real enough, grab it and take it away
To the place where nobody watches
Smile in the face of strangers and you’ll know that it’s
Real enough, you won’t criticize
Real enough, don’t cauterize
Real enough, grab it and take it away
If it’s real enough there’ll be no pretending
Real enough, oh that’s never-ending
Real enough, grab it and take it away
Ho-oa, oh oh oh oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby I can make it happen, oh baby
Baby I can make it happen, oh baby
Baby I can make it happen, oh baby
Şarkı sözü çevirisi
Oh her zaman merak ettim
Manzaranız ne kadar trajik
Kurtardı mı yoksa boşa harcadı mı
Gerçekten ihtiyacınız olduğunu düşündüğünüz her şeyi kaybetmenize neden olur
Kapı açık, yol açık.
Neden cevapsız bağlantılarla ilgili sorun
Buradaki şiddet benim değil.
Bu yüzden probuma masum gibi davranın
Eğer yeterince gerçekse, tereddüt etmeyin
Yeterince gerçek, katıl
Yeterince gerçek, yakala ve götür
Servet cüzzamlı sırıtışıyla gülümsedi
Ve yabancıların dokunuşuyla soğuğa döndü
Üçüncü sınıf teneke yapıyorum.
Pazarlık kutusu için başka bir satış var
Eğer yeterince gerçekse, anlayacaksın
Yeterince gerçek, gel elimi tut
Yeterince gerçek, yakala ve götür
Kimsenin izlemediği bir yere
Yabancıların yüzüne gülümse ve anıları yakala
Bu benim için gerçek
(Yeterince gerçek, oh, oh)
(Yeterince gerçek, oooh)
Ver onu bana bebeğim
(Yeterince gerçek, oh, oh)
(Yeterince gerçek, oooh)
Bunu yapabilirim
(Yeterince gerçek, oh, oh)
(Yeterince gerçek, ooh)
Ver onu bana bebeğim
(Yeterince gerçek, oh, oh)
(Yeterince gerçek, ooh)
Bunu yapabilirim
Bu yeterince gerçek, tereddüt etmeyin
Yeterince gerçek, katıl
Yeterince gerçek, yakala ve götür
Yeterince gerçek, o zaman anlayacaksın
Yeterince gerçek, gel elimi tut
Yeterince gerçek, yakala ve götür
Kimsenin izlemediği bir yere
Yabancıların yüzüne gülümse ve bunun ne olduğunu anlayacaksın.
Yeterince gerçek, eleştirmeyeceksin
Yeterince gerçek, koterize etmeyin
Yeterince gerçek, yakala ve götür
Eğer yeterince gerçekse, rol yapmak yok.
Yeterince gerçek, oh, bu hiç bitmiyor
Yeterince gerçek, yakala ve götür
Ho-oa, oh oh oh oh, evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Bebeğim, bunu yapabilirim, oh bebeğim
Bebeğim, bunu yapabilirim, oh bebeğim
Bebeğim, bunu yapabilirim, oh bebeğim