Doug Anthony Allstars — Drugs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Anthony Allstars adlı sanatçının "Drugs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[PAUL Spoken: Um, now, I’m sorry, I don’t know, uh, how many of you people, uh,
saw the news before you came out tonight, um, how many of you actually caught
it. Uh, something terrible’s happened in this country, um, and I don’t, uh,
I don’t know how… how… how to put it. It’s probably the worst thing that’s
ever happened in the history of Australia. Certainly makes international
disasters like what’s happening in, um, Rwanda or what happened in Haiti, um,
or Bosnia, um, seem like nothing more than piss in bathwater. Um,
if you don’t know and you haven’t seen the news—
I’m fine, I’m fine. Um… a hundred, um, kilos of cocaine, with a street value
of ninety million dollars… fuckin' cops]
Ah
Ah
Ah
Please get outta the toilet, my man
Hell no, I’m doing drugs
Please get outta the toilet, my man
No no, let me do my drugs
Came to the disco
With half a gram of go go cut with baking soda
Saw my girl with the one kiss curl
She’s a pusher, I think you’d know her
Got my straw
Found my store
Now just give me a few minutes more
Please get outta the toilet, my man
Hell no, I’m doing drugs
Please get outta the toilet, my man
No no, let me do my drugs
Tweedle Dum and Tweedle Dee
There’s a mushroom growing inside of me
A pill makes you big, a pill makes you small
You’re so tiny, I’m so tall
Who are you? Don’t you ask
You’re just a pain in the looking glass
Please get outta the toilet, my man
Hell no, I’m doing drugs
Please get outta the toilet, my man
No no, let me do my drugs
You can find romance (Tweedle Dum)
Piss in your pants (And Tweedle Dee)
Let’s leave it up to fate, babe (There's a mushroom growing inside of me)
You’re a drunken bore (A pill makes you big)
So don’t knock the door (A pill makes you small)
Let me get the line straight (You're so tiny, I’m so tall)
I’ve been waiting all night to powder my nose
Lord, don’t stop me
Thar she blows
Please get outta the toilet, my man
Hell no, I’m doing drugs
Please get outta the toilet, my man
Hell no, let me do my drugs
Ah
Ah
Drugs!
Şarkı sözü çevirisi
[PAUL Konuşulan: şimdi, üzgünüm, ben, ah, kaç kişi bilemiyorum ,
bu gece dışarı çıkmadan önce haberleri gördüm, kaçınız gerçekten yakalandı
bu. Bu ülkede korkunç bir şey oldu ve ben ... ,
Nasıl... nasıl... nasıl ... bilmiyorum. Muhtemelen en kötü şey
hiç Avustralya tarihinde oldu. Kesinlikle uluslararası yapar
ruanda'da olanlar ya da Haiti'de olanlar gibi felaketler.,
ya da Bosna, banyo suyuna işemekten başka bir şey değil gibi görünüyor. Um,
eğer bilmiyorsanız ve haberleri görmediyseniz—
Ben iyiyim, ben iyiyim. Sokak değeri olan yüz kilo kokain.
doksan milyon dolar ... lanet polisler]
Ah
Ah
Ah
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, uyuşturucu kullanıyorum.
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, hayır, bırak ilaçlarımı yapayım.
Diskoya geldi
Yarım gram go go ile kabartma tozu ile kesin
Bir öpücük curl ile benim kız gördüm
O bir itici, sanırım onu tanırsın
Benim saman var
Bulunan mağazamı
Şimdi bana birkaç dakika daha ver.
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, uyuşturucu kullanıyorum.
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, hayır, bırak ilaçlarımı yapayım.
Tweedle Dum ve Tweedle Dee
İçimde büyüyen bir mantar var.
Bir hap seni büyük yapar, bir hap seni küçük yapar
Sen çok küçüksün, ben çok uzunum.
Siz kimsiniz? Sorma
Sen sadece aynada bir baş belasısın
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, uyuşturucu kullanıyorum.
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, hayır, bırak ilaçlarımı yapayım.
Sen romantizm (Tweedle Dum) bulabilirsiniz)
Pantolonuna işemek (ve Tweedle Dee)
Bunu kadere bırakalım, bebeğim (içimde büyüyen bir mantar var)
Sen sarhoş bir sıkıcısın (bir hap seni büyük yapar)
Bu yüzden kapıyı çalmayın (hap sizi küçük yapar)
Çizgiyi düzleştirmeme izin ver (çok küçüksün, çok uzunum)
Bütün gece burnumu pudralamak için bekledim.
Tanrım, sakın durma beni
Thar darbeler o
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, uyuşturucu kullanıyorum.
Lütfen tuvaletten çık dostum.
Hayır, bırak uyuşturucumu yapayım.
Ah
Ah
Uyuşturucu!