Doug MacLeod — Raylene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug MacLeod adlı sanatçının "Raylene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy, there just ain’t no tellin', the evil that child could do
She makes love like a woman, but just nineteen years old
If she’d lay with the devil, do believe she’d take his soul
She put a scar on my body
A scar on my brain
Like a buzzard on the dead
That woman known no shame,
Raylene, you know she come from Baton Rouge,
There just ain’t no tellin, the evil that child could do.
Raylene, born on a Creole spell
Little girl got a Creole spell
She loved me, she cut me, she left me two steps from hell.
She put a scar on my body
A scar on my brain
Like a buzzard on the dead
That woman known no shame,
Raylene, she’s the meanest southern woman,
The meanest southern woman I’ve seen.
Raylene, Raylene, Raylene, Raylene,
She’s the meanest southern woman,
The meanest southern woman I’ve seen
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, kendime söylüyorum, bu kötü değil o çocuk yapabilir
O bir kadın gibi sevişiyor, ama sadece on dokuz yaşında
Eğer şeytanla yatsaydı, onun ruhunu alacağına inanır mısın
Vücudumda bir yara izi bıraktı.
Beynimde bir yara izi var.
Ölü bir Şahin gibi
Bu kadin ne yazık bilinen ,
Raylene, Baton Rouge'dan geldiğini biliyorsun.,
Sadece çocuk yapabileceğini kimse bilemez, kötü değil.
Raylene, Creole büyüsü ile doğdu
Küçük kız Creole büyüsü var
Beni sevdi, kesti, cehennemden iki adım uzakta bıraktı.
Vücudumda bir yara izi bıraktı.
Beynimde bir yara izi var.
Ölü bir Şahin gibi
Bu kadin ne yazık bilinen ,
Raylene, o en acımasız Güneyli kadın.,
Gördüğüm en acımasız Güneyli kadın.
Raylene, Raylene, Raylene, Raylene,
O en acımasız Güneyli kadın,
Gördüğüm en acımasız Güneyli kadın