Doug MacLeod — Run With the Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug MacLeod adlı sanatçının "Run With the Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out back in Virginia
Crazy man played guitar with a cross-eyed mind
He said his music was like the wind
It’d come to him and go again
And I had a feeling the man he wasn’t lying
Bottle of liquor by his side
A constant reminder of a man who dies
Cause he had done is living for so darn long
Pain of truth carved on his face
A monument to a fallen grace
But the words he said
Boy they hit me strong
Only one thing you got to learn
Only one thing you got to learn
If you run with the devil, you gonna' burn
Outside Birmingham
Young boy want to be a man
He met a woman
Who scared his young bones home
She watched him as he walked away
Thinking on her younger days
Thinking on how something right
Could be so wrong
Abused child barely sixteen
Accustomed to the death of dreams
She would hurt her father by making love to other men
Blessed with a body she used like a tool
She made all men paying fools
But at night they say her crying would never end
Midnight on a Mississippi road
A young boy with a tortured soul
Called out to the night
Would you set me free?
Devil come by and shook his hand
Said ‘Son, you gonna' be my man
But from this night on your soul belongs to me
People come from near and far
To hear him sing and play guitar
He was making money, making music, making women with style
A Louisiana woman toting a knife
Early one morning, she took his life
Before he died he saw the devil smile
Şarkı sözü çevirisi
Virginia arkada
Çılgın adam şaşı bir zihinle gitar çaldı
Müziğinin rüzgar gibi olduğunu söyledi.
Ona gelir ve tekrar giderdi
İçimden bir ses yalan söylemediğini söylüyordu.
Onun yanında bir şişe likör
Ölen bir adamın sürekli bir hatırlatıcısı
Çünkü o kadar uzun süre yaşadı ki
Yüzünde oyulmuş gerçeğin acısı
Düşmüş bir lütuf için bir anıt
Ama söylediği sözler
Oğlum bana çok sert vurdular
Tek bir şey öğrenmelisin
Tek bir şey öğrenmelisin
Eğer şeytanla koşarsan, yanacaksın.
Birmingham Dışında
Genç oğlan istemek için olmak bir adam
Bir kadın bir araya geldi
Genç kemiklerini eve kim korkuttu
Uzaklaşırken onu izledi.
Genç günlerini düşünmek
Bir şeyin nasıl doğru olduğunu düşünmek
Olabilir böyle bir hata
İstismar edilen çocuk ancak on altı
Rüyaların ölümüne alışık
Diğer erkeklerle sevişerek babasına zarar verirdi.
Bir araç gibi kullandığı bir vücut ile kutsanmış
Tüm erkekleri aptallara ödedi
Ama geceleri ağlamasının asla bitmeyeceğini söylüyorlar.
Mississippi yolunda gece yarısı
İşkence görmüş bir ruhu olan genç bir çocuk
Geceye seslendi
Beni özgür müsün?
Şeytan gelip elini sıktı
'Oğlum, sen benim adamım olacaksın' dedi
Ama bu geceden itibaren ruhun bana ait
İnsanlar yakın ve uzaklardan geliyor
Şarkı söylediğini ve gitar çaldığını duymak için
Para kazanıyordu, müzik yapıyordu, stil sahibi kadınlar yapıyordu
Louisiana kadın bir bıçak toting
Bir sabah erken saatlerde, onun hayatını aldı
Ölmeden önce şeytanın gülümsemesini gördü.