Doug Stanhope — Dr. Drew Is To Medicine What David Blaine Is To Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Stanhope adlı sanatçının "Dr. Drew Is To Medicine What David Blaine Is To Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But it’s Such a funny–it’s just–rehab Is just such fraud. It’s just this cottage industry Of nonsense
junk science, Fucking Dr. Drew Pinsky should be just–he’s like–I’ve never Done a bit about
someone for– You do bits, and you fake anger, And you write a bit, you know, You have passion
for it, and Then you do it too many times, And then you have to work up the anger, and I’ve
never had to do that when talking about Dr. Drew Pinsky for fucking years. Just hearing his
name, this bile comes out of me ’cause it’s– (audience applauds and shouts) It started–if there is
a war on drugs, he is the Joseph Goebbels’ propaganda minister of lies, and it started out with
just the celebrity rehab, and that was a–it’s a dumb show. But what made it important–Dr. Drew
is a real doctor. That’s what you have to keep in Mind. He’s an actual–he’s not a fake Dr. Phil. He’s
an actual, went to medical School, has a diploma over his Desk, real doctor spreading this
Nonsense, and it started with “celebrity rehab,” which was a Guilty pleasure. It was fun to watch.
They, you know, call in all These d-level celebrities. Let them shake off the dts for a couple of days with cameras in
Their faces 24/7, and then they’d send them boating with Gary Busey
’cause that’s what a medical professional would tell You to do in that situation, And instead of
being stripped of His credentials for this, Instead of being drug out in The street and beaten and
tied Shirtless to a telephone pole out front of this place so garage bands could staple flyers to his
chest to promote their upcoming gig, and then the other band would draw a dick picture On the
thing, and they’d tear that off and put up a new Poster, and eventually Drew Pinsky would die
the slow Bleeding death of a thousand Weeping pinhole bleeds. Instead of that happening, what
happened is it gave him Credibility. People took him seriously. And that’s what makes you crazy,
Is not that these buffoons exist In life, but the fact that it Was–like the Sarah Palins or the Glenn
Becks or whoever where you ah–if everyone was Laughing at them, you’d go, “ah, what a–” but
when they’re taking–Drew Pinsky now is the Go-to guy for any kind of celebrity, you know, any–
any Heath Ledger issue, any fucking Michael Jackson, he’s the guy That the mainstream media
goes To. “joining us tonight to talk About one of the coreys that Died. We don’t know which
corey. No one really cares. But to discuss the tragedy, Joining us tonight, celebrity rehabilitation
expert, Dr. Drew Pinsky, welcome to the show.” You know, first of all, how are You a celebrity
rehabilitation expert? How do you get that designation? At what point in medical school did your
professor pull you to the side? “Drew, come here a second, I wanna talk to you. Listen, I have
been watching your work. I have been watching you poke around the cadavers and do what you
do with the smug look on your face. Did anyone ever tell you that you have a keen eye for the
rich and famous? You should really go in that direction. I think you have a natural gift to be an
ambulance chaser to the stars. You fucking would step over a dozen dying winos in the street
just to get to Lindsay Lohan’s bedside to offer unsolicited advice to Charlie Sheen via Twitter as a
medical professional is wont to do.” Yeah, yeah, Dr. Drew Pinsky, celebrity rehabilitation expert.
It’s like if I were a gynecologist, but I’ve found that I–I specialize in really young, hot… shaved…
stinkless pussy. That’s where I found–I just had a knack. It was like a gift from God, just teenage
Norwegian pussy is all I really work with anymore because I wanna give back. I wanna give of
myself, you puddle of shit. And what they don’t show you, when they’ve–they’re treating this.
Remember this is a deadly disease. Addiction is–here it comes again, watch. Ah, ah. This might
look like a choice, But it’s not. This is a deadly affliction. Mmm, mmm. There’s no such thing as
addiction. I mean on the most minor levels, there are–if you’re a hardcore substance abuser,
there is a physical addiction where you might need a medical detox for a few days to–so you
don’t seizure up and swallow your tongue. After that, it’s done. Then it’s a choice. It’s right back
to a fucking choice. (shudders) whoo! and there’s no such thing as addiction. There’s only things
that you enjoy doing more than life, (audience cheers and applauds) And that’s– it’s not just
drugs and alcohol, fucking sex addiction, eat too much pie, but, yeah– It’s what you wanna do.
And what they don’t show you in any of these shows is–what are you– what do you do with
these– you have all these shows exploiting shitheads. You know, “intervention.” “intervention’s”
an hour-long show and 52 minutes of it is some fucking stumblebum being followed around by a
camera, shitting his pants, puking in trashcans and losing his job because that’s fun to watch. It
really is. It’s easily exploitable. That’s why cigarettes–they’re far more dangerous than anything
that they show, like an intervention, but you don’t see that episode. There’s not the–the
cigarette, because no one wants to watch 52 minutes of a guy going… (laughter) “it’s killing me.”
So they have to get the stumblebum just, you know, shitting his pants and knocking over the
turkey at his aunt Nancy’s house on thanksgiving morning because you’re trying to drink her
mouthwash because it’s fun to watch. But what they don’t ever show you is the cure. If these
shows are supposed to be informational and educational, what the fuck do you do? What’s the
cure? You show me 52 minutes of the guy fucking up and being hilarious, and then you fast
forward through the intervention part ’cause no one wants to watch that. That’s just boring idiot
family members reading Hallmark cards they wrote themselves. “you didn’t show up to sherry’s
graduation and– ” So what do you–what happened? And the only cure they show– they show–
oh yeah, and we flew him to Palo Alto, California for a rehab, and he hasn’t drank since 2007
Well, what did you do there?! That might be a good focal point of the show, is the cure for this
deadly disease! What is the cure, Dr. Drew? Tell me what you’re gonna do with Charlie Sheen if
you get him. How do you fucking cure these people? All you do is show me, you know, boating
with Gary Busey. What’s the cure? “Well, we get them involved in A–we put him in a rehab.”
Well, what do you do in the rehab? “well, it’s a–it’s a treatment.” Well, what is the fucking
treatment? “Well, we get them involved in a program.” Stop with the buzz words and tell me
what exactly is the cure! “Oh, the cure specifically is– (coughs) uh, God.” What? What? “Yes…
(coughs) God.” That’s what you do? That’s all I do. All these rehabs, all they do is funnel you into
a 12-step program, AA and the like, and any 12-step program is a God-based program. It’s like
seven of the 12 steps are about God and giving your life to God. You’re a fucking medical doctor
with a diploma over your desk. You treat one thing and one thing only, and the only cure you
have for it is God? Even your religious friends do not wanna hear about God during a medical
diagnosis. It’s the last word you ever wanna hear from a doctor. “You know, doc, my fucking
lymph nodes are swollen out of my neck. I look like a bullfrog. I’m shitting blood with clumps in
it. I can’t keep food down.” “Ooh, sounds like someone needs a higher power.” (audience cheers
and applauds) “Can’t we do some blood work first, series of antibiotics, get a cat scan?” “No, get
on your knees and pray, faggot.” You’re a doctor? “Yeah, I’m on TV, too.” (laughter)
Şarkı sözü çevirisi
Ama bu çok komik–sadece–rehabilitasyon sadece bir aldatmaca. Bu sadece bu yazlık Sanayi saçmalık
önemsiz bilim, lanet Dr. Drew Pinsky sadece–o gibi-ben hiç bir şey yapmadım
birisi için-sen bit yapmak, ve sen sahte öfke, ve sen biraz yazmak, bilirsin, tutku var
bunun için, ve sonra bunu çok kez yapıyorsun, ve sonra öfkeyi çalıştırmalısın, ve ben
Drew Pinsky hakkında yıllarca konuşurken bunu yapmak zorunda kalmamıştım. Sadece onun işitme
isim, bu safra benden çıkıyor çünkü - (seyirci alkışlıyor ve bağırıyor) başladı-eğer varsa
uyuşturucuya karşı bir savaş, Joseph Goebbels'in yalan propaganda Bakanı ve onunla başladı
sadece ünlülerin rehabilitasyonu ve bu aptalca bir şovdu. Ama bunu önemli kılan şey–Dr. Drew
gerçek bir doktor. Aklınızda bulundurmanız gereken şey bu. Sahte doktor Phil değil. O
gerçek, tıp Fakültesine gitti, masasının üzerinde bir diploma var, gerçek bir doktor bunu yayıyor
Saçmalık ve suçlu bir zevk olan “ünlü rehabilitasyon” ile başladı. İzlemek çok eğlenceliydi.
D seviyesi ünlüleri çağırıyorlar. Kameralarla birkaç gün boyunca dts'yi sallamalarına izin verin
Yüzleri 24/7, ve sonra onları Gary Busey ile tekneye gönderirlerdi
çünkü bir tıp uzmanı sana böyle bir durumda yapmanı söylerdi.
bunun için kimlik bilgilerinden sıyrılmak, sokakta uyuşturucu almak ve dövmek yerine.
bu yerin önündeki bir telefon direğine gömleksiz bağlandı, böylece garaj bantları el ilanlarını onun için zımbalayabilirdi
göğüs yaklaşan konser teşvik etmek, ve sonra diğer grup üzerinde bir dick resim çizmek istiyorum
şey, ve bunu koparır ve yeni bir Poster koyarlardı ve sonunda Drew Pinsky ölecekti
binlerce ağlayan iğne deliği kanamasının yavaş kanayan ölümü. Bunun yerine, ne oldu
ne oldu ona destek veren oldu. İnsanlar onu ciddiye aldı. Ve bu seni deli ediyor,
Bu soytarıların hayatta var olması değil, Sarah Palins ya da Glenn gibi olması
Becks ya da nerede olursan ol, herkes onlara Gülse, “Ah, ne–” derdin, ama ...
Drew Pinsky artık herhangi bir ünlü için en iyi adam, bilirsin, herhangi bir–
herhangi bir Heath Ledger sorunu, herhangi bir lanet Michael Jackson, o ana akım medyanın yaptığı adam
gider. "ölen corey'lerden biri hakkında konuşmak için bu gece bize katılın. Bilmiyoruz ki
corey. Kimsenin umurunda olmaz. Ama bu trajediyi tartışmak için, bu gece bize katılmak, ünlülerin rehabilitasyonu
uzman, Dr. Drew Pinsky, gösteriye hoş geldiniz."Biliyorsun, her şeyden önce, nasıl bir ünlüsün
rehabilitasyon uzmanı mı? Bu atamayı nasıl elde edersiniz? Tıp Fakültesinde hangi noktada
Profesör seni kenara mı çekti? "Drew, bir saniye buraya gel, seninle konuşmak istiyorum. Dinle, var
çalışmalarınızı izliyor. Kadavraların etrafında dolaşmanı ve istediğini yapmanı izliyordum.
yüzündeki kendini beğenmiş ifadeyle yap. Hiç kimse size keskin bir gözünüz olduğunu söyledi mi
zengin ve ünlü? Gerçekten o yöne gitmelisin. Bence doğal bir yeteneğin var.
yıldızlara ambulans kovalayan. Sokakta bir düzine ölmekte olan winos üzerinde adım atarsın
sadece Lindsay Lohan'ın başucuna ulaşmak için Charlie Sheen'e Twitter üzerinden istenmeyen tavsiyeler sunmak için
tıbbi profesyonel kendisinden beklendiği."Evet, Evet, Dr. Drew Pinsky, ünlü rehabilitasyon uzmanı.
Sanki bir jinekologmuşum gibi, ama çok genç, sıcak... traşlı olma konusunda uzmanlaştığımı keşfettim.…
kokuşmuş amcık. İşte burada buldum - sadece bir yeteneğim vardı. Tanrı'nın bir armağanı gibiydi, sadece bir genç
Norveçli kedi artık gerçekten çalıştığım tek şey çünkü geri vermek istiyorum. Vermek istiyorum
kendim, seni bok çuvalı. Ve sana göstermedikleri şey, bunu tedavi ettikleri zaman.
Bunun ölümcül bir hastalık olduğunu unutmayın. Bağımlılık-işte yine geliyor, izle. Ah, ah. Bu olabilir
bir seçim gibi görünüyor, ama değil. Bu ölümcül bir hastalık. Mmm, mmm. Diye bir şey yoktur
bağımlılık. Demek istediğim, en küçük seviyelerde, eğer sert bir madde bağımlısıysanız,
birkaç gün boyunca tıbbi detoksa ihtiyaç duyabileceğiniz fiziksel bir bağımlılık var–bu yüzden
nöbet tutmayın ve dilinizi yutmayın. Bundan sonra, bitti. O zaman bu bir seçim. Geri değil
lanet olası bir seçim için. (titriyor) whoo! ve bağımlılık diye bir şey yoktur. Tek şey
hayattan daha fazlasını yapmaktan zevk alıyorsunuz (seyirci tezahüratları ve alkışlar) ve bu sadece bir şey değil
uyuşturucu ve alkol, seks bağımlılığı, çok fazla pasta ye, ama evet, yapmak istediğin şey bu.
Ve bu şovların hiçbirinde size göstermedikleri şey-ne yapıyorsunuz– ne yapıyorsunuz
tüm bu şovlar bok kafaları sömürüyor. Bilirsin, " müdahale.""müdahale”
bir saatlik gösteri ve 52 dakikalık bir gösteri, onu takip eden lanet bir stumblebum.
kamera, pantolonuna sıçıyor, çöp kutularına kusuyor ve işini kaybediyor çünkü izlemek eğlenceli. O
gerçekten. Kolayca sömürülebilir var. Bu yüzden Sigaralar-her şeyden çok daha tehlikeliler
bir müdahale gibi gösteriyorlar, ama bu bölümü görmüyorsunuz. Yok şu
sigara, çünkü kimse bir adamın 52 dakikasını izlemek istemiyor... (kahkahalar) " bu beni öldürüyor.”
Bu yüzden stumblebum'u almak zorundalar, bilirsin, pantolonuna sıçmak ve yere vurmak
Şükran Günü sabahı Nancy teyzesinin evinde hindi, çünkü onu içmeye çalışıyorsun.
gargara çünkü izlemek eğlenceli. Ama sana göstermedikleri şey tedavi. Eğer bunlar
şovların bilgilendirici ve eğitici olması gerekiyor, ne halt ediyorsun? Ve bu nedir
tedavi? Bana bu adamın berbat ve komik olduğu 52 dakikayı gösteriyorsun ve sonra hızlısın
müdahale kısmından ilerleyin çünkü kimse bunu izlemek istemiyor. Bu sadece sıkıcı bir aptal
aile üyeleri kendilerine yazdıkları Hallmark kartlarını okuyorlar. "sherry'ye gelmedin.
mezuniyet ve - " Peki ne-ne oldu? Ve gösterdikleri tek tedavi-gösteriyorlar–
Evet, onu rehabilitasyon için Palo Alto, California'ya götürdük ve 2007'den beri içmedi
Peki, ne yaptın orada?! Bu gösterinin iyi bir odak noktası olabilir, bunun için bir tedavi midir
ölümcül hastalık! Tedavi nedir, Dr. Drew? Charlie Sheen'e ne yapacağını söyle.
sen yakala. Bu insanları nasıl tedavi ediyorsun? Tek yaptığın bana tekneyi göstermek.
Gary Busey ile. Tedavisi nedir? "Eh, onları bir araya getiriyoruz–onu rehabilitasyona koyduk.”
Rehabilitasyonda ne yapıyorsun? "bu bir tedavi.” Ne LAN
tedavi? “Onları bir programa dahil ediyoruz."Vızıltı sözleriyle dur ve bana söyle
tam olarak tedavi nedir! "Oh, tedavi özel olarak - (öksürür) Ah, Tanrım.” Ne? Ne? “Evet…
(öksürük) Tanrı. Ne ” o? Ben de bunu yapıyorum. Bütün bu rehabilitasyonlar, tek yaptıkları seni
12 adımlı bir program, AA ve benzeri ve herhangi bir 12 adımlı program Tanrı tabanlı bir programdır. Bu gibi
12 adımdan yedisi Tanrı ile ilgilidir ve hayatınızı Tanrı'ya verir. Sen lanet bir tıp doktorusun.
masanızın üzerinde bir diploma ile. Bir şeyi ve sadece bir şeyi tedavi ediyorsun ve sadece seni tedavi ediyorsun
bunun için Tanrı var mı? Dini arkadaşların bile tıbbi bakım sırasında Tanrı'yı duymak istemiyor.
teşhis. Bir doktordan duymak isteyeceğin son söz. "Biliyorsun, doktor, benim lanet olası
lenf düğümleri boynumdan şişmiş. Kurbağa gibi görünüyorum. İçinde kümeleri ile kan sıçıyorum
bu. Yiyecekleri tutamıyorum.""Ooh, birinin daha yüksek bir güce ihtiyacı var gibi görünüyor."(seyirci şerefe
ve alkışlar) " önce biraz kan testi yapamaz mıyız, bir dizi antibiyotik, bir tomografi çekemez miyiz?""Hayır, al
dizlerinin üstüne çök ve dua et, ibne.” Sen bir doktorsun? "Evet, ben de TELEVİZYONDAYIM.” (kahkaha)