Doug Stone — A Jukebox With A Country Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Stone adlı sanatçının "A Jukebox With A Country Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After three good years together
We had our first big fight
So she went to her mother’s
And I went for a ride
Down an old familiar highway
Just a few miles out of town
To that rundown one-room tavern
That used to be my stomping grounds
well I pulled in the driveway
you know it all still looked the same
I couldn’t wait to down a few
And hear that jukeboxs ring
Well I walked into the doorway
And there stood some kind of Matre D'
well He looked me up, and he looked me down and said
«May I help you please?"And I said
What’d you do with those swinging doors
Where’s the sawdust on the floor
Why’s everybody wearing suits and ties
From where I stand I can’t believe my eyes
And who’s idea was it to hang these ferns
This brand new bar don’t have a single burr
I guess I’m somewhere that I don’t belong
I need a jukebox with a country song
Well I looked back to the corner
Where the jukebox once stood proud
Some clown was playing records
Too fast, too long, and too loud
And it must have been a big mistake
To try to speak my mind
So as they were asking me to leave
I cried out one more time
(Repeat chorus)
I guess I don’t belong
Without a jukebox and a country song
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte üç iyi yıl sonra
İlk büyük kavgamızı yaptık.
Bu yüzden annesinin yanına gitti
Ve bir gezintiye çıktım
Eski tanıdık bir otoyolda
Şehirden sadece birkaç mil uzakta
Bu yıkık tek odalı tavernaya
Bu benim stomping gerekçesiyle eskiden
araba yoluna girdim.
her şeyin hala aynı olduğunu biliyorsun.
Benim için bekle atamadığım bir kaç
Ve duymak o yüzüğü jukeboxs
Neyse kapıdan girdim
Ve orada bir çeşit Matre vardı.
bana baktı ve bana baktı ve dedi ki:
"Yardım edebilir miyim lütfen?"Ve dedim ki
O sallanan kapılara ne yaptın?
Yerde talaş nerede
Neden herkes takım elbise ve kravat giyiyor
Durduğum yerden gözlerime inanamıyorum.
Ve bu eğrelti otlarını asmak kimin fikriydi
Bu yepyeni çubuğun tek bir çapağı yok
Sanırım ait olmadığım bir yerdeyim.
Ülke, bir şarkı ile bir müzik kutusu istiyorum
İyi köşeye baktım
Müzik kutusunun bir zamanlar gurur duyduğu yer
Bir Palyaço plak çalıyordu.
Çok hızlı, çok uzun ve çok yüksek sesle
Ve bu büyük bir hata olmalı
Aklımı konuşmaya çalışmak için
Bana sordular olarak bırakmak
Bir kez daha ağlıyordum
(Koroyu Tekrarla)
Sanırım buraya ait değilim.
Bir müzik kutusu ve bir ülke şarkısı olmadan