Doug Stone — More Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doug Stone adlı sanatçının "More Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we met, I told her I’d give her the moon
and I did on a silver spoon
If I’d only known the promise I kept would be wrong
Well she might not be gone
Now it’s easy to see
The only thing she needed from me Was more love, more time
More of her knowing that she’s on my mind
More of my heart would have suited her fine
Cause that’s what she was dreaming of She only needed more love
She tried telling me time and again
but i didn’t listen back then
Oh my God, it took her saying goodbye
To finally open up my eyes
and if my prayers came true
I know just what I’d do
I’d give her more love, more time
More of her knowing that she’s on my mind
More of my heart would have suited her fine
Cause that’s what she was dreaming of She needed more love, more time
Less of the things that money could buy
More of my arms just holding her tight
When it all adds up to the bottom line
The answer’s the same every time
Of all that she was dreaming of She only needed more love
Tag
I nearly gave her enough
She only needed
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımızda, ona ayı vereceğimi söyledim.
ve gümüş bir kaşıkla yaptım
Eğer tuttuğum sözü bilseydim yanlış olurdu.
İyi gitmiş olabilir değil mi
Şimdi görmek kolay
Benden ihtiyacı olan tek şey daha fazla sevgi, daha fazla zamandı
Daha çok aklımda olduğunu biliyor.
Kalbimden daha fazlası ona çok yakışırdı.
Çünkü hayal ettiği şey buydu. sadece daha fazla sevgiye ihtiyacı vardı.
Bana tekrar tekrar anlatmaya çalıştı.
ama o zamanlar dinlemedim.
Aman Tanrım, veda etmek zorunda kaldı.
Sonunda gözlerimi açmak için
ve eğer dualarım gerçekleşirse
Sadece ne yapacağımı biliyorum
Ona daha fazla sevgi, daha fazla zaman verirdim
Daha çok aklımda olduğunu biliyor.
Kalbimden daha fazlası ona çok yakışırdı.
Çünkü hayal ettiği şey buydu, daha fazla sevgiye, daha fazla zamana ihtiyacı vardı
Paranın satın alabileceği şeylerden daha az
Kollarımdan daha fazlası onu sıkı tutuyor
Her şey alt çizgiye eklendiğinde
Cevap her seferinde aynı
Hayal ettiği her şeyden sadece daha fazla sevgiye ihtiyacı vardı
Etiket
Neredeyse ona yeterince veriyordum.
Sadece ihtiyacı vardı