Dougie MacLean — Ready for the Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dougie MacLean adlı sanatçının "Ready for the Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«The waves crash in the tide rolls out
It’s an angry sea but there is no doubt
That the lighthouse will keep shining out
To warn a lonely sailor
And the lightning strikes
And the wind cuts cold
Through the sailor’s bones
Through the sailor’s soul
'Til there’s nothing left that he can hold
Except a rolling ocean
Oh I am ready for the storm
Yes sir ready
I am ready for the storm
I’m ready for the storm
Oh give me mercy for my dreams
'Cause every confrontation seems to tell me What it really means
To be this lonely sailor
And when the sky begins to clear
The sun it melts away my fear
And I cry a silent weary tear
For those who mean to love me Oh I am ready for the storm
Yes sir ready
I am ready for the storm
I’m ready for the storm
The distance it is no real friend
And time will take its time
And you will find that in the end
It brings you me This lonely sailor
And when You take me by the hand
And You love me, Lord, You love me And I should have realized
I had no reasons to be frightened
Oh I am ready for the storm
Yes sir ready
I am ready for the storm
Yes sir ready
I am ready for the storm
Yes sir ready
I am ready for the storm
I’m ready for the storm"
Şarkı sözü çevirisi
"Dalgalar gelgitte çöküyor
Bu kızgın bir deniz ama hiç şüphe yok
Deniz Feneri parlamaya devam edecek
Yalnız bir denizciyi uyarmak için
Ve yıldırım çarpıyor
Ve rüzgar soğuyor
Denizcinin kemiklerinden
Denizcinin ruhuyla
Tutabileceği hiçbir şey kalmayana kadar
Yuvarlanan bir okyanus hariç
Oh, fırtınaya hazırım.
Evet efendim hazır
Fırtına için hazırım
Fırtına için hazırım
Oh, hayallerim için bana merhamet et
Çünkü her çatışma bana bunun gerçekten ne anlama geldiğini söylüyor.
Bu yalnız denizci olmak
Ve gökyüzü başladığında açık
Güneş korkumu eritiyor
Ve sessiz, yorgun bir gözyaşı ile ağlıyorum
Beni sevmek isteyenler için oh fırtına için hazırım
Evet efendim hazır
Fırtına için hazırım
Fırtına için hazırım
Mesafe gerçek bir arkadaş değil
Ve zaman zaman alacak
Ve sonunda bunu bulacaksınız
Bana bu yalnız denizciyi getiriyor.
Ve beni elinle tuttuğunda
Ve Beni seviyorsun, Tanrım, beni seviyorsun ve fark etmeliydim
Hiçbir sebep korkmak
Oh, fırtınaya hazırım.
Evet efendim hazır
Fırtına için hazırım
Evet efendim hazır
Fırtına için hazırım
Evet efendim hazır
Fırtına için hazırım
Fırtına için hazırım"