Down and Above — Concrete Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down and Above adlı sanatçının "Concrete Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staying up too late
I can’t wait for the next day
My guilty pleasure is a rusty bedspring
Dripping the sweat from sunday morning
Stumble outta bed
And keep my pounding head inside
I only want to be close to you
But the pillowcase smells like someone new
Autumn kills the leaves and keeps me alive
Watch the season survive the treason
I’ve been a bad boy with rhyme and reason
Turn my head to see the enemy in my bed
This time
Sticky sweet like it’s meant to be
Guilty in the early morning heat
Wait a minute what have you done
When your September equals day one
Wait a minute what have you done
This don’t feel like home anymore
Say you’re moving on alone
Don’t want to hear about it
I’ve got both feet stuck in concrete
Is this the place that you call home
Or is it just a shadow
I’ve got both feet stuck
Staying up too late
I can’t wait for the next day, sunrise
My guilty pleasure is a rusty bedspring
Dripping the sweat from my sunday morning
Stumble into bed
And keep my pounding head inside
Half asleep and I dream of you
But the pillowcase smells like someone new
Wait a minute what have you done
When your September equals day one
Wait a minute what have you done
This don’t feel like home
If you want to meet me halfway
I’m waiting in the middle
I’ve got both feet stuck in concrete
I’m not moving I’m not running away
I couldn’t if I had to
I’ve got both feet stuck in concrete
I’ve got both feet
It’s gonna take a while
To get me out
Wait a minute what have you done
Wait a minute what have you done
Come back to rescue Northside Bed
Before I turn it over
I’ve got both feet stuck in concrete
You can haunt it if you want it again
I’ve got both feet stuck in concrete
Şarkı sözü çevirisi
Ayakta kalmak için çok geç
Ertesi gün için sabırsızlanıyorum
Benim suçlu zevk paslı bir bedspring
Pazar sabahı ter damlayan
Yataktan tökezlemek
Ve başımı içeride tut.
Sadece Sana yakın olmak istiyorum.
Ama yastık kılıfı yeni biri gibi kokuyor
Sonbahar yaprakları öldürür ve beni hayatta tutar
Sezonun ihanetten nasıl kurtulduğunu izleyin
Kafiye ve akıl ile kötü bir çocuk oldum
Yatağımda düşmanı görmek için başımı çevir
Bu sefer
Olması gerektiği gibi yapışkan tatlı
Sabahın erken saatlerinde suçlu
Bir dakika, ne yaptın?
Eylül'ünüz ilk güne eşit olduğunda
Bir dakika, ne yaptın?
Bu evde istemiyor
Yalnız hareket olduğunu söyle
Duymak için istemiyorum
İki ayağım da betona sıkıştı.
Burası ev dediğin yer mi?
Yoksa sadece bir gölge mi
İki ayağım da sıkıştı.
Ayakta kalmak için çok geç
Ertesi gün, Gündoğumu için sabırsızlanıyorum
Benim suçlu zevk paslı bir bedspring
Pazar sabahı ter damlayan
Yatağa tökezlemek
Ve başımı içeride tut.
Yarı uykuda ve seni hayal ediyorum
Ama yastık kılıfı yeni biri gibi kokuyor
Bir dakika, ne yaptın?
Eylül'ünüz ilk güne eşit olduğunda
Bir dakika, ne yaptın?
Bu ev gibi hissetmiyorum
Eğer benimle yarı yolda buluşmak istiyorsan
Ortada bekliyorum.
İki ayağım da betona sıkıştı.
Hareket etmiyorum. kaçmıyorum.
Mecbur kalsaydım yapamazdım.
İki ayağım da betona sıkıştı.
İki ayağım da var.
Bu biraz zaman alacak
Beni dışarı çıkarmak için
Bir dakika, ne yaptın?
Bir dakika, ne yaptın?
Northside yatak kurtarmak için geri gel
Çevirmeden önce
İki ayağım da betona sıkıştı.
Tekrar istersen onu kovalayabilirsin.
İki ayağım da betona sıkıştı.