Down and Above — Divided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down and Above adlı sanatçının "Divided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back to home base during darkest days
Hopefull I’ll recover under forest fire haze
Driving home to clear it out
Driving home to clear it out
Lungs full of smoke
And my head full of doubt
Heading East through North Dakota
Gotta make it home tonight
36th and Lyndale won’t be a pretty sight
Driving home to clear it out
Driving home to clear it out
Three years don’t mean nothing
When you tear it all down
Bite my tongue when I hear your name
Where was I when we decided
We were better off divided
Talking about the one that got away
It’s the story of my live
And now I’m trying to rewrite it
Back to home base during darkest days
Driving home to clear it out
Hopefull I’ll recover under forest fire haze
Driving home to clear it out
And I dream I take you back
And we start it all over again
And remember everything
So we can turn before the end
Bite my tongue when I hear your name
Where was I when we decided
We were better off divided
Tell me about the one that got away
It’s the story of my live
And now I’m trying to rewrite it
Come in, make yourself at home
Take off your shoes, don’t stay too long
What do you feel, nothing at all
To see your art up on my walls
I want to lock the door before you leave
Instead I watch you go
I guess you’ve made your choice
I’m left without a voice
Bite my tongue when I hear your name
Where was I when we decided
We were better off divided
Two thousand miles
Won’t make the change
It’s the story of my life
I’m trying to make it right
Şarkı sözü çevirisi
En karanlık günlerde ana üsse geri dön
Umarım orman yangını altında iyileşirim.
Onu temizlemek için eve gidiyorum.
Onu temizlemek için eve gidiyorum.
Akciğerler dumanla dolu
Ve kafam şüphe dolu
Kuzey Dakota'dan doğuya doğru ilerliyor
Bu gece eve dönmeliyim.
36. ve Lyndale güzel bir manzara olmayacak
Onu temizlemek için eve gidiyorum.
Onu temizlemek için eve gidiyorum.
Üç yıl hiçbir şey ifade etmiyor.
Her şeyi yıktığında
Adını duyduğumda dilimi ısır.
Karar verdiğimizde neredeydim?
Daha iyiydik bölünmüş
Kaçan hakkında konuşmak
Bu benim hayatımın hikayesi
Ve şimdi yeniden yazmaya çalışıyorum
En karanlık günlerde ana üsse geri dön
Onu temizlemek için eve gidiyorum.
Umarım orman yangını altında iyileşirim.
Onu temizlemek için eve gidiyorum.
Ve seni geri götürmeyi hayal ediyorum
Ve her şeye yeniden başlıyoruz
Ve her şeyi hatırla
Bu yüzden sonuna kadar dönebiliriz
Adını duyduğumda dilimi ısır.
Karar verdiğimizde neredeydim?
Daha iyiydik bölünmüş
Hakkında one that got away söyle
Bu benim hayatımın hikayesi
Ve şimdi yeniden yazmaya çalışıyorum
İçeri gel, rahatına bak.
Ayakkabılarını çıkar, fazla kalma.
Ne hissediyorsun, hiçbir şey
Sanatını duvarlarımda görmek için
Gitmeden önce kapıyı kilitlemek istiyorum.
Onun yerine seni izliyorum.
Sanırım seçimini yaptın.
Bir sesim olmadan kaldım
Adını duyduğumda dilimi ısır.
Karar verdiğimizde neredeydim?
Daha iyiydik bölünmüş
İki bin mil
Değişiklik yapmayacak
Bu benim hayatımın hikayesi
Telafi etmeye çalışıyorum