Down Below — Das Ende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down Below adlı sanatçının "Das Ende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles um uns herum verbrennt
Weil unsere Welt in Flammen steht
Und wir hatten so gekämpft
Doch außer uns bleibt nichts bestehen
Durch den Nebel in die Nacht
Bleib doch noch ein bisschen wach
Komm und halt mich
Ein letztes Mal — ein letztes Mal
Durch den Nebel in die Nacht
Komm wir bleiben noch ein bisschen wach
Ein letztes Mal
Denn wenn das Ende kommt
Dann will ich hier nicht sein
Und wir rennen — gegen die Zeit
Denn wenn das Ende kommt
Dann will ich hier nicht sein
Und wir rennen — die Zeit verrinnt
Die Zeit verrinnt!
Es ist nichts mehr wie es war
Leg unsern Traum in einen Sarg
Doch wir kommen wieder
Dann gehen wir gemeinsam auf die Jagd
Durch den Nebel in die Nacht
Bleib doch noch ein bisschen wach
Komm und halt mich
Ein letztes Mal — ein letztes Mal
Durch den Nebel in die Nacht
Komm wir bleiben noch ein bisschen wach
Ein letztes Mal
Denn wenn das Ende kommt
Dann will ich hier nicht sein
Und wir rennen — gegen die Zeit
Denn wenn das Ende kommt
Dann will ich hier nicht sein
Und wir rennen — die Zeit verrinnt
Die Zeit verrinnt!
Şarkı sözü çevirisi
Çevremizdeki her şey yanıyor
Çünkü dünyamız yanıyor.
Ve böyle savaşmıştık.
Ama bizden başka hiçbir şey kalmadı
Sisin içinden geceye
Biraz daha uyanık kal
Gel ve sarıl bana
Son bir kez - son bir kez
Sisin içinden geceye
Hadi, biraz daha uyanık kalalım.
Son bir kez
Çünkü son geldiğinde
O zaman burada olmak istemiyorum.
Ve biz koşuyoruz-zamana karşı
Çünkü son geldiğinde
O zaman burada olmak istemiyorum.
Ve biz çalışma zamanı uçar
Zaman tükeniyor!
Böyle bir şey oldu
Hayalimizi bir tabuta koy
Ama geri döneceğiz
Sonra birlikte ava gideriz.
Sisin içinden geceye
Biraz daha uyanık kal
Gel ve sarıl bana
Son bir kez - son bir kez
Sisin içinden geceye
Hadi, biraz daha uyanık kalalım.
Son bir kez
Çünkü son geldiğinde
O zaman burada olmak istemiyorum.
Ve biz koşuyoruz-zamana karşı
Çünkü son geldiğinde
O zaman burada olmak istemiyorum.
Ve biz çalışma zamanı uçar
Zaman tükeniyor!