Down I Go — Nicolae Ceaucescu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down I Go adlı sanatçının "Nicolae Ceaucescu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Demolish old buildings to make space for new buildings to
fill with tiny comrades.
Have Children! More Children!
Ceaucescu has amassed an unaffordable loan to pay for all
buildings and all of the oversized families.
Families are starving while the food is shipped out. The
darkened shelves are empty and the house is getting
colder.
Blackout!
The television says that nobody’s going to starve, but
supposed record harvests never make it to the hungry
people who have HIV and orphans in the streets.
A smiling leader in denial flanked by secret police.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni binalar için yer açmak için eski binaları yıkın
küçük yoldaşlarla doldur.
Çocuklar Var! Daha Fazla Çocuk!
Çavuşesku herkes için uygun olmayan bir kredi topladı
binalar ve tüm büyük aileler.
Gıda sevk edilirken aileler açlıktan ölüyor. Bu
karartılmış raflar boş ve ev oluyor
soğuk.
Karartma!
Televizyon kimsenin açlıktan ölmeyeceğini söylüyor.
sözde rekor hasatları asla açlığa ulaşmaz
sokaklarda HIV ve yetimleri olan insanlar.
Gizli polis tarafından kuşatılmış inkar içinde gülümseyen bir lider.