Down I Go — Pol Pot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down I Go adlı sanatçının "Pol Pot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A return to the land.
Primitive way of life.
Internet is outlawed.
Sort the wheat from the chaff, shrink the population,
dig your hole in the ground.
To keep you is no benefit.
To destroy you is no loss.
Shrink the population, dig your hole in the ground.
Sort the wheat from the chaff, shrink the population,
dig your hole in the ground.
Mustn’t waste the bullets.
Kill with other methods.
Bury them together.
Purify the nation.
Stamp out useless learning.
Facilitate the system.
Long live Kampuchea!
Şarkı sözü çevirisi
Karaya dönüş.
İlkel bir yaşam tarzı.
İnternet yasaklandı.
Buğdayı samandan ayırın, nüfusu küçültün,
çukuru toprağa kazın.
Tutmak için hiçbir yararı yoktur senin.
Seni yok etmek kayıp değildir.
Nüfusu küçültün, çukurunuzu toprağa kazın.
Buğdayı samandan ayırın, nüfusu küçültün,
çukuru toprağa kazın.
Mermileri boşa harcamayın.
Diğer yöntemlerle öldür.
Onları birlikte gömün.
Halkı arındırın.
İşe yaramaz öğrenmeyi damgala.
Sistemi kolaylaştırın.
Çok yaşa Kampuchea!