Down — Swan Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Down adlı sanatçının "Swan Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My time, all my life
some way, I saved
the memory, the pending,
the family, surround me a god given time,
a god given gift of life.
a time to take away,
to kill the pain,
to give me to the ground.
the pills, the windowsill
razorblade, great escape
so lonely, the feeling,
the slipping, the bleeding
good lord where are you found?
carry judgement way underground
did you laugh at me, now alone?
shoulda changed my way by now…
hero…
a god given time,
a god given gift of life.
a time to take away,
to kill the pain,
to give me to the ground.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman, hayatım boyunca
bir şekilde kurtardım
bellek, bekleyen,
aile, bana Tanrı tarafından verilen zamanı çevreleyin,
Tanrı tarafından verilen bir yaşam armağanı.
almak için bir zaman,
acıyı öldürmek için,
beni toprağa vermek için.
haplar, pencere pervazları
razorblade, büyük kaçış
çok yalnız, bu duygu,
kayma, kanama
yüce Tanrım, nerede bulunuyorsun?
yargı yolunu yeraltına taşı
bana güldün mü, şimdi yalnız mısın?
şimdiye kadar yolumu değiştirmeliydim.…
kahramanlar…
Tanrı tarafından verilen zaman,
Tanrı tarafından verilen bir yaşam armağanı.
almak için bir zaman,
acıyı öldürmek için,
beni toprağa vermek için.