Downfall of Gaia — Carved into Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Downfall of Gaia adlı sanatçının "Carved into Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schlussendlich und zu spät wird uns bewusst
das Gestern bestimmt stets das Morgen
Zwischen grauen Türmen und endlos dunklen Tagen
wird stets Zuversicht gesät
Und während der Zeigerschlag erledigt, was wir nicht schaffen
ernten wir die Lügen
Momente der Unachtsamkeit lassen uns treiben
achtlos im Rausche des Moments
Dabei schon längst abgetrieben durch den Fluss des Lebens
sind wir ertrinkende auf dem Weg zum Grund
Starre Augen gleiten schwerelos
lichtlos, lautlos, totenstille
Nur ein kurzer Augenblick, der ewig erscheint
I’m sinking to the ground
carrying the weight of it all
Looking through the eyes of decay
as my kingdom collapses
Das Gestern bestimmt stets das Morgen
und bleibt der unbarmherzige Herr über das Sein
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda ve çok geç fark ettik
dün her zaman yarını belirler
Gri kuleler ve sonsuz karanlık günler arasında
güven her zaman ekilir
Ve el sıkışma bizim yapamayacağımız şeyi yaparken
yalanları hasat edelim
Dikkatsizlik anları sürüklenelim
anın acelesinde dikkatsiz
Böylece uzun zaman önce hayatın akışı tarafından iptal edildi
dibe giden yolda boğuluyor muyuz
Sert gözler ağırlıksız kayma
ışıksız, sessiz, ölü sessizlik
Sonsuz gibi görünen kısa bir an
Yere batıyorum.
tüm bunların ağırlığını taşımak
Çürüme gözlerinden bakarak
krallığım çökerken
Dün her zaman yarını belirler
ve varlığın acımasız Efendisi olmaya devam ediyor