downhere — Free Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, downhere adlı sanatçının "Free Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m giving up my electro TV things
'Cuz I don’t ever need, no anything like that again
I’m livin’on the move and
I wanna drop these chains
Well you’d be surprised what you can leave behind
It keeps me looking upward
You free me up to live this life far
from any Earthly sense of home
There’s a place where I belong but
there’s nothing here I really own
I really own
Do you deem this to be extreme behavior?
A little bit too ideal
You call it young man’s fever
But I’ve got my treasure stored beyond Heaven’s gates
And you’d be surprised what lies behind them
It keeps me looking upward
You free me up live this life far
from any Earthly sense of home
There’s a place where I belong but
there’s nothing here
But there’s nothing here, there’s nothing here
No there’s nothing here I really own
I really own
BRIDGE
All that you find here, you will lose it All you find here, you will lose it All you gain here on earth, you’ll lose in the end
All you gain here on earth, you will lose it… Lose it
Şarkı sözü çevirisi
Elektro TV şeylerimden vazgeçiyorum.
Çünkü hiç gerek yok böyle bir şey yine yok
Hareket halinde yaşıyorum ve
Bu zincirleri atmak istiyorum
Geride ne bırakabileceğine şaşıracaksın.
Yukarı doğru bakarak beni ayakta tutuyor
Bu hayatı yaşamak için beni özgür bırakıyorsun.
herhangi bir dünyevi ev duygusundan
Ait olduğum bir yer var ama
burada gerçekten sahip olduğum hiçbir şey yok
Gerçekten sahibim.
Bunu aşırı bir davranış olarak görüyor musunuz?
Biraz fazla ideal
Sen buna genç adamın ateşi diyorsun.
Ama hazinemi Cennetin kapılarının ötesinde sakladım.
Ve onların arkasında ne olduğuna şaşıracaksın
Yukarı doğru bakarak beni ayakta tutuyor
Beni kurtardın bu hayatı yaşa
herhangi bir dünyevi ev duygusundan
Ait olduğum bir yer var ama
burada hiçbir şey yok
Ama burada hiçbir şey yok, burada hiçbir şey yok
Hayır, burada gerçekten sahip olduğum hiçbir şey yok.
Gerçekten sahibim.
KÖPRÜ
Burada bulduğun her şeyi kaybedeceksin, burada bulduğun her şeyi kaybedeceksin, yeryüzünde kazandığın her şeyi kaybedeceksin, sonunda kaybedeceksin
Burada yeryüzünde kazanç tüm, onu kaybedersiniz. Kaybetmek