downhere — Living The Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, downhere adlı sanatçının "Living The Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a guy, he’s thinking about high school
Stuck reminiscing on the wonders of the glory days
There’s a girl — day after her wedding
She doesn’t feel any different than before in many ways
'Such is life,' you whisper passively
'Where did my dream go?'
This is not what I imagined
But this is real life in the trenches
And we are living the dream
Every day comes with the promise that
It could be great if you want it And we are living the dream
We’re living the dream
As for me, I’m singing a new song
I’m not gonna dwell inside some alternate reality
I feel free — I’m making the best of it Seeing with eyes that find the heart and soul of true beauty
Cuz every breath can build up something
Tear it down, or just leave it be What’ll it be?
Those with the richest lives
That could be you and I Let’s answer the call to die
We could be satisfied
This is not what I imagined
But this is real life in the trenches
And we are living the dream
Every day Love makes the promise
That we can be great if we want it And we are living the dream
Highs and lows we’ll take on together
Choosing joy whatever the weather
Now we are living the dream
And this is the dream
Şarkı sözü çevirisi
Liseyi düşünen bir adam var.
Zafer günlerinin harikalarını anmak için sıkışmış
Bir kız var — düğününden bir gün sonra
Ben birçok yönden eskisinden bir farkı varmış gibi gelmiyor mu
'Hayat böyle,' pasif olarak fısıldıyorsun
Hayalim nereye gitti?'
Hayal ettiğim şey bu değildi
Ama bu siperlerde gerçek hayat
Ve bu rüyayı yaşıyoruz
Her gün bir sözle geliyor
Eğer istersen harika olabilir ve biz rüyayı yaşıyoruz
Rüyayı yaşıyoruz
Bana gelince, yeni bir şarkı söylüyorum
Alternatif bir gerçekliğin içinde yaşamayacağım.
Özgür hissediyorum-gerçek güzelliğin kalbini ve ruhunu bulan gözlerle görmek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Çünkü her nefes bir şey inşa edebilir
Yıkın ya da bırakın ne olacak?
En zengin hayatlara sahip olanlar
Bu sen ve ben olabilir. ölüm çağrısına cevap verelim.
Biz memnun olabilir
Hayal ettiğim şey bu değildi
Ama bu siperlerde gerçek hayat
Ve bu rüyayı yaşıyoruz
Her gün aşk söz verir
Eğer istersek harika olabiliriz ve rüyayı yaşıyoruz
Yüksekler ve alçaklar birlikte ele alacağız
Hava ne olursa olsun sevinç seçimi
Şimdi bu rüyayı yaşıyoruz
Ve bu bir rüya