Downpresser — Twist of Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Downpresser adlı sanatçının "Twist of Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stuck your foot in the door, should’ve slammed it in your face
Twist of fate, you brought me disgrace you fucking snake
Crossed the line, no remorse for spoiling what was mine
Now I pay the price, punished for your crimes
Its true it’s been a year or two
But I’m still struggling to see your point of view
Lessons learned, bridges burned, can’t find my way home
Heavy heart, heavy thoughts as I roam alone
Did I deserve all I got? Did I bring it down on my head?
Don’t want to know the truth, won’t find out until I’m dead
I played my part, and I’ll never forget
I pushed you away, into the arms of regret
But you made the call without a second thought
Now I hope you’re happy, with what you got
I hope you’re happy with what you got
I just hope you’re happy while you’re waiting to fucking rot
Waiting to rot along with your name
Carved into flesh, lost in the flames
This is my cross to bend and break
Şarkı sözü çevirisi
Ayağını kapıya soktun, yüzüne vurmalıydın.
Kaderin bükümü, beni utandırdın, seni lanet yılan
Çizgiyi aştı, benim olanı bozmak için pişmanlık yok
Şimdi bedelini ödüyorum, suçlarının cezasını çekiyorum.
Doğru, bir ya da iki yıl oldu.
Ama hala senin bakış açını görmek için uğraşıyorum.
Dersler öğrenildi, köprüler yandı, eve dönüş yolumu bulamıyorum
Yalnız dolaşırken ağır kalp, ağır düşünceler
Hak ettim hepsi mi? Kafama mı indirdim?
Gerçeği bilmek istemiyorum, ölene kadar öğrenmeyeceğim.
Rolümü oynadım ve asla unutmayacağım
Seni pişmanlığın kollarına ittim.
Ama ikinci bir düşünce olmadan arama yaptı
Şimdi, umarım sahip olduğun şeyle mutlusundur.
Umarım sahip olduğun şeyden memnunsundur.
Umarım çürümeyi beklerken mutlusundur.
İsminle birlikte çürümeyi bekliyorum.
Ete oyulmuş, alevlerde kaybolmuş
Bu benim bükülmem ve kırmam gereken Haç