Downstait — Best Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Downstait adlı sanatçının "Best Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was never meant to cause you so much pain
I really meant you well
And no one understands the way it came to be And I will always think about it Always try to live without it I could say, «Yeah,"in one million ways
Tell you, «Don't worry,"but what would that change?
I knew what I had, but I gave it away
I still can’t remember our best day
In deciding if I could’ve made it work
I have to hold my head
And understand the smallest things I should’ve done
And I will always think about it Always try to live without it I could say, «Yeah,"in one million ways
Tell you, «Don't worry,"but what would that change?
I knew what I had, but I gave it away
I still can’t remember
A sinking storm, a cloudy day
The memories that fade away
It’s alright, it’s okay
Don’t say anything
‘Cause we don’t have to deal with this today
It was never meant to cause you so much pain
I really meant you well
And no one understands the way it came to be
I could say, «Yeah,"in one million ways
Tell you, «Don't worry,"but what would that change?
I knew what I had, but I gave it away
I still can’t remember our best day
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar acı çekmemiştin.
Seni gerçekten iyi kastetmiştim.
Ve kimse nasıl olduğunu anlamıyor ve her zaman bunu düşüneceğim, her zaman onsuz yaşamaya çalışacağım, milyonlarca yönden "Evet"diyebilirim
O bana: «merak Etme,"ama ne değişecek?
Ne olduğunu biliyordum, ama verdim.
Hala en iyi günümüzü hatırlayamıyorum.
İşe yarayıp yaramayacağına karar verirken
Kafamı tutmalıyım.
Ve yapmam gereken en küçük şeyleri anla
Ve her zaman bunu düşüneceğim, her zaman onsuz yaşamaya çalışacağım, milyonlarca yönden «Evet"diyebilirim
O bana: «merak Etme,"ama ne değişecek?
Ne olduğunu biliyordum, ama verdim.
Hala hatırlayamıyorum
Batan bir fırtına, bulutlu bir gün
Solup giden anılar
Sorun yok, sorun yok.
Hiçbir şey söyleme
Çünkü bugün bununla uğraşmak zorunda değiliz.
Hiç bu kadar acı çekmemiştin.
Seni gerçekten iyi kastetmiştim.
Ve kimse nasıl olduğunu anlamıyor
Milyonlarca yönden "Evet"diyebilirim.
O bana: «merak Etme,"ama ne değişecek?
Ne olduğunu biliyordum, ama verdim.
Hala en iyi günümüzü hatırlayamıyorum.