Dowsing — Just Say When şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dowsing adlı sanatçının "Just Say When" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanted to see a part of me you’ve never seen
I didn’t think I was worth it.
You wanted to see a part of me But I was caught up in something.
You should’ve been there I was a wreck
Unearthing photographs that were buried inside of my desk
I’ve ruined enough to fill a capsule with objects
Let time set them in.
It wasn’t suppose to be like this
My words were messy my actions quick
It wasn’t suppose to be like this
It wasn’t suppose to be like this
I could have set the record straight
It wasn’t suppose to be like this
but instead I chose to wait
You should’ve been there I was a wreck
Unearthing photographs that were buried inside of my desk
I’ve ruined enough to fill a capsule with objects
Let time set them in.
I remember our weekend with Mike & Megan
When we talked about our parents
Will I find it again?
Black tank top and jeans you don’t care about anything except if I love you in the end
(I'm still going to love you in the end).
We still talk, but it’s different
I want you to be in my life.
So just say when.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç görmediğin bir parçamı görmek istedin.
Buna değeceğimi sanmıyordum.
Bir parçamı görmek istedin ama bir şeye kapıldım.
Orada olmalıydın. enkaz halindeydim.
Masamın içine gömülmüş fotoğrafları ortaya çıkarmak
Bir kapsülü nesnelerle dolduracak kadar mahvettim.
Zaman onları ayarlasın.
Böyle bir durum olmayacaktı
Sözlerim dağınıktı ve eylemlerim hızlıydı
Böyle bir durum olmayacaktı
Böyle bir durum olmayacaktı
Rekoru doğru bir şekilde ayarlayabilirdim.
Böyle bir durum olmayacaktı
ama bunun yerine beklemeye karar verdim
Orada olmalıydın. enkaz halindeydim.
Masamın içine gömülmüş fotoğrafları ortaya çıkarmak
Bir kapsülü nesnelerle dolduracak kadar mahvettim.
Zaman onları ayarlasın.
Mike ve Megan ile hafta sonumuzu hatırlıyorum
Ailelerimiz hakkında konuştuğumuzda
Tekrar bulacak mıyım?
Siyah tişört ve kot pantolon, sonunda seni sevmekten başka bir şey umursamıyorsun.
(Sonunda seni hala seveceğim).
Hala konuşuyoruz, ama bu tamamen farklı
Hayatımda olmanı istiyorum.
Dolayısıyla, sadece ne zaman olduğunu söyle.