Doyle — Ton absence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doyle adlı sanatçının "Ton absence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’absence de ta présence
·la mémoire de notre enfance
Le rêve d’une amnistie
Je rêve d’une autre vie
Ton visage s’efface de mes pensées
Et tu t'éloignes comme une image
Raconte-moi ce que je ne vois plus
Ayant vécu ensemble
Nos mémoires se ressemblent
S'être battu ensemble
Nos mémoires se rassemblent
Détruis le mur qui s’installe entre nous
Le souvenir d’un paradis sur terre
Détruis le mur qui s’installe entre nous
Cette impression que l’on ne peut rien y faire
KONO KABE OKUASU ICHIONI
OMOY DASHINA, SAIGONO KOTOBA
L’absence de ta présence
Le jour, la nuit
Je ne peux pas oublier
Le rêve d’une amnistie
Cet avenir si vite oublié
Les derniers mots que l’on s’est échangé
Şarkı sözü çevirisi
Varlığınızın yokluğu
* çocukluğumuzun hafızası
Bir AF rüyası
Başka bir hayat hayal ediyorum
Düşüncelerimden yüzün soluyor.
Ve bir resim gibi uzaklaşıyorsun
Artık göremediğim şeyleri söyle.
Birlikte yaşadık
Anılarımız benzer
Birlikte mücadele
Anılarımız bir araya geliyor
Aramıza yerleşen duvarı yok et.
Yeryüzünde bir cennetin anısı
Aramıza yerleşen duvarı yok et.
Bu konuda hiçbir şey yapılamayacağı izlenimi
KONO KABE OKUASU ICHİONİ
OMOY DASHİNA, SAİGONO KOTOBA
Varlığınızın yokluğu
Gündüz, Gece
Unutamıyorum
Bir AF rüyası
Bu yakında unutulmuş gelecek
Değiş tokuş ettiğimiz son sözler