Dr. Awkward — Fuf 4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Awkward adlı sanatçının "Fuf 4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A-Yo it’s Friday, and we at it again
Got a case of Red Dog, and let the battle begin
Got the Call of Duty calling, so I’m calling up Soup
And today we’re day drinking, so I call up the crew
Cool, crank the boombox, this tune is huge
Zombies on Nuketown, so you’re bound to lose
And look, you die twice and you’re passing the sticks
Drinking mimosas from a growler, I’m a classy bitch
Who said nerds don’t party?
By mid-morning we already started
Got a camelback full of quality wine
Well, it’s from a box, drink enough and it’s fine
You know I can’t complain
Got drinks, and good friends and a stack of games
Getting beat? Naw! What did you say?!
I got acquainted, now I’m better this way
It’s Friday
Fucked Up Friday
Just call out sick because today we’re drinkin'
It’s Friday
Fucked Up Friday
And this is how you start the weekend
Yup! As you can see I’m mixing
I made a new drink I call it the Jim Henson
Absinthe on the rocks, with a shot of Jim Beam
Kermit was wrong, it’s good to be green
Look, it’s more people at the door
Cards against humanity is laid out on the floor
So, it’s about to get weird
Why don’t you assholes ever bring beer
We’re out of liquor it’s about that time
That I walk to the store, fuck a DUI
and when I get back then we’re cranking it up With a Game of Thrones viewing, with a drink in the cup
Yup! Who doesn’t fucking love Tyrion
Slurring my speech like I’m speaking old Valyrian
We getting too old to act this way?
Naw, I’ll worry 'bout it on Saturday
Looked at the TV we’re back to games
Battlefield 4, so I’m taking aim
And I’m yelling, I’m cussing the same old things
But every headshot now someone drinks
Oh that’s dangerous
Aint nobody does it like a gamer does
A couple games in and I’m looking for food
Vince V claims the tube for some Doctor Who
I’m like, fuck, I guess I’ll go and make cupcakes
When I get drunk then I love to bake
Eating funfetti in love with Rose Tyler
Sending love tweets out at Billie Piper
And so the nights winding down
I’m feeling hella blessed to have my friends around
We could of hit the bar and had way less fun
Only 20 bucks spent and we’re in bed by 1
Şarkı sözü çevirisi
A-Yo, bugün Cuma ve yine başladık
Bir kutu Kırmızı köpek var ve Savaş Başlasın
Call Of Duty arıyor, bu yüzden çorba arıyorum
Ve bugün içiyoruz, bu yüzden mürettebatı çağırıyorum
Serin, boombox krank, bu melodi çok büyük
Nuketown üzerinde zombiler, bu yüzden kaybetmek zorunda
Ve bak, iki kez ölürsün ve sopaları geçersin
Bir growler'dan mimoza içmek, ben klas bir sürtüğüm
İneklerin parti yapmadığını kim söyledi?
Sabahın ortasına kadar çoktan başladık.
Kaliteli şarap dolu bir camelback var
Eh, bir kutudan, yeterince iç ve sorun değil
Şikayet edemeyeceğimi biliyorsun.
İçkiler, iyi arkadaşlar ve bir sürü oyun var
Dayak? Hayır! Ne dedin?!
Tanıştım, şimdi bu şekilde daha iyiyim
Bugün Cuma
Cuma Günü Berbat
Çünkü bugün içiyoruz.
Bugün Cuma
Cuma Günü Berbat
Hafta sonunu böyle başlatıyorsun.
Evet! Gördüğünüz gibi karıştırıyorum.
Jim Henson diye yeni bir içki hazırladım.
Jim Beam bir atış ile kayaların üzerinde Absinthe
Kermit yanlıştı, yeşil olmak güzel
Bak, kapıda daha çok insan var.
İnsanlığa karşı kartlar yere serilir
Yani, garipleşmek üzere
Neden hiç bira getirmiyorsunuz?
İçkimiz bitti.
Ben dükkana yürümek, bir DUI fuck
ve geri döndüğümde, Game of Thrones'u seyrederken, bardakta bir içki içiyoruz
Evet! Kim Tyrion'u sevmiyor
Eski Valyrian konuşuyor gibi konuşmamı Slurring
Bu şekilde davranmak için çok mu yaşlanıyoruz?
Hayır, Cumartesi günü endişeleneceğim.
Televizyona baktık oyunlara geri döndük
Battlefield 4, Bu yüzden nişan alıyorum
Ve bağırıyorum, aynı eski şeyleri küfür ediyorum
Ama her headshot şimdi birisi içiyor
Oh, bu çok tehlikeli.
Kimse bir oyuncunun yaptığı gibi yapmaz
Birkaç oyun ve yiyecek arıyorum
Vince V bazı Doctor who için tüp iddia ediyor
Sanırım gidip kek yapacağım.
Sarhoş olduğumda pişirmeyi seviyorum.
Yeme funfetti içinde aşk ile Gül Tyler
Billie Piper aşk tweets gönderme
Ve böylece geceler çöküyor
Hella duygu etrafında arkadaşlarım var mutluyum
Bara gidebilirdik ve çok daha az eğlendik
Sadece 20 dolar harcadık ve 1'e kadar yataktayız