Dr. Dog — From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh, my love
Don’t you leave me
'Cause I don’t wanna learn how to die
Oh, oh, my love
And oh, my my You know I can’t get over
'Cause I can’t even seem to get by Oh, oh, my my And oh, my land
(Oh, my land)
Now it ain’t beneath me
(Ain't beneath me)
'Cause I got my head in the sand
Oh, oh, my land
And you know my eyes
(Know my eyes)
No, they deceive me
(They deceive me)
Seeing but I can’t understand
Oh, oh, my eyes
Take a choo-choo train rollin' away
Another choo-choo rain wash it away
When we’re apart
Take a choo-choo train rollin' away
Another choo-choo rain wash it away
When we’re apart
'Cause you’re a part of my heart
When I’m apart from my heart, my heart
Oh, oh, my God
(Oh, my God)
He listens to me
(Listens to me)
And I ain’t even talking out loud
Oh, oh, my God
And He says my son
(Says my son)
Now, listen to me
(Listen to me)
And listen while the listening’s good
You’re not my son
But you know my love
(Oh, my love)
No, it ain’t easy
(It ain’t easy)
But it ain’t the type to give up and die
That’s not my love
Take a choo-choo train rollin' away
Another choo-choo rain wash me away
When we’re apart
Take a choo-choo train, lock me away
Another choo-choo train, wash me away
When we’re apart
'Cause you’re a part of my heart
And I’m apart from my heart, my heart
From, from, from, from
From, from, from
From, from, from
From, from, from, from
From, from, from
(My heart)
From, from, from
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, aşkım
Sakın bırakma beni
Çünkü ölmeyi öğrenmek istemiyorum.
Oh, oh, aşkım
And oh, my my you know I can't get over
Çünkü yaşayamıyorum bile oh, oh, benim ve OH, benim topraklarım
(Oh, benim topraklarım)
Şimdi benim altımda değil
(Benim altımda değil)
Çünkü kafamı kuma soktum.
Oh, oh, benim topraklarım
And you know my eyes
(Gözlerimi biliyorum)
Hayır, beni kandırıyorlar.
(Beni aldatıyorlar)
Görmek ama anlayamıyorum
Oh, oh, gözlerim
Bir çuf çuf trenine bin.
Başka bir choo-choo yağmur yıkayın
Ayrıldığımızda
Bir çuf çuf trenine bin.
Başka bir choo-choo yağmur yıkayın
Ayrıldığımızda
Çünkü sen kalbimin bir parçasısın.
Kalbimden ayrı olduğumda, kalbim
Oh, oh, Aman Tanrım
(Aman Tanrım)
Beni dinliyor
(Beni dinler)
Ve yüksek sesle konuşmuyorum bile.
Oh, oh, Aman Tanrım
Ve diyor ki oğlum
(Oğlum diyor)
Şimdi, beni dinle
(Beni dinle)
Ve dinleme iyi iken dinle
Sen benim oğlum değilsin.
Ama aşkımı biliyorsun.
(Oh, aşkım)
Hayır, hiç kolay değil
(Bu kolay değil)
Ama PES edip ölecek biri değil.
Bu benim aşkım değil.
Bir çuf çuf trenine bin.
Başka bir çuf çuf yağmur beni yıka
Ayrıldığımızda
Çuf çuf trenine bin, beni kilitle.
Başka bir choo-choo treni, beni yıka
Ayrıldığımızda
Çünkü sen kalbimin bir parçasısın.
Ve ben kalbimden ayrıyım, kalbimden
Gelen, gelen, gelen, gelen
Dan, dan, dan
Dan, dan, dan
Gelen, gelen, gelen, gelen
Dan, dan, dan
(Kalbim)
Dan, dan, dan