Dr. Dog — I'm Standing in the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "I'm Standing in the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I set fire to an apple tree
And I put it back out like a bad memory.
Yeah, I washed my hands in the flood.
Well, I took a sip of the trouble I’ve stirred
And I spit it back out like a four letter word.
Yeah I lost my head in the fight.
Well, I sat up high on the walls we built
And I felt just like a fool on stilts.
But I just can’t get down.
Olives and a pair of eyes
Are floating in my glass.
And nothing ever seemed so strange,
But this I know will pass.
I’ve seen as far as the eye can see.
And I blew my mind in the lottery.
Yeah, I lost my chance.
Well, I’ve been told about the fiery skies.
And I’ve told my fair share of lies,
But I believe in mine.
Well, I’ve known folks as smart as dogs
And I’ve known folks like bumps on logs
And they’re all fine by me.
Blue skies and my share of love
Are somewhere in the past.
And nothing worth anything
Is strong enough to last.
Well, I’ve done my time for the ills I’ve caused
And I’ve paid my dues in the bets I’ve lost
And I’ve got room enough to cry.
Well, I’ve seen out as far as my eyes can see
And I’ve tried my hand at the mystery.
Yeah, I walked in the land of the blind.
Yeah I made my bed in which I lie
And I burned the bridge to the other side.
And I’m standing in the light.
Yeah I’m standing in the light.
Şarkı sözü çevirisi
Bir elma ağacını ateşe verdim.
Ve kötü bir anı gibi geri koydum.
Evet, sel sırasında ellerimi yıkadım.
Karıştırdığım beladan bir yudum aldım.
Ve dört harfli bir kelime gibi tükürdüm.
Evet, kavgada kafamı kaybettim.
İnşa ettiğimiz duvarlara oturdum.
Ve kendimi topuklu bir aptal gibi hissettim.
Ama aşağı inemiyorum.
Zeytin ve bir çift göz
Bardağımda yüzüyorlar.
Ve hiçbir şey hiç bu kadar garip görünmedi,
Ama bunun geçeceğini biliyorum.
Gözün görebildiği kadar gördüm.
Ve piyangoda aklımı kaçırdım.
Evet, şansımı kaybettim.
Bana ateşli gökyüzünden bahsedildi.
Ve adil bir şekilde yalan söyledim,
Ama ben benimkine inanıyorum.
Evet millet olarak akıllı köpeği olarak tanıyorum
Ve ben kütüklerde yumrular gibi insanlar tanıyorum
Ve hepsi benim için iyi.
Mavi Gökyüzü ve benim aşk payım
Geçmişte bir yerdeler.
Ve hiçbir şeye değmez
Dayanacak kadar güçlü.
Neden olduğum hastalıklar için cezamı çektim.
Kaybettiğim bahislerde aidatlarımı ödedim.
Ve ağlayacak kadar yerim var.
Gözlerimin görebildiği kadar gördüm.
Ve bu gizemde elimi denedim.
Evet, körlerin Diyarında yürüdüm.
Evet, yattığım yatağımı yaptım.
Ve köprüyü diğer tarafa yaktım.
Ve ışıkta duruyorum.
Evet, ışıkta duruyorum.