Dr. Dog — That Old Black Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "That Old Black Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put on my clothes like a body guard
I put the dogs on patrol in my own back yard
I don’t want to fight, but I’m constantly ready
And I don’t rock the boat, but its always unsteady
There’s an elephant in my head
And I tiptoe around it There are egg shells on the floor
Therefore I never touch the ground
It’s like that old black hole
No matter how you try
You set out each day
Never to arrive
I got my eye on the prize, but it looks just like the mystery
And it all goes by on the lonesome trail to victory
I’m drawing the blinds; I’ve got my own four walls
Man the show really starts once the curtain falls
Take this thorn from my side
Fix this chip on my shoulder
Time is racing with the clock
And I ain’t getting any older
It’s like that old black hole
No matter how you try
You set out each day
Never to arrive
I put on my finest thread
And I wrap up my body tight
With the sun in my eyes
I step into the night
Like a mystery in the dark
Oh its just another kind of light
I don’t expect you do believe me, but everything is alright
I don’t make rules for a living
I don’t do tricks for a dime
I was born on a good day — deaf, dumb, and blind
Who am I to tell the truth
Oh, I don’t even know what it is Well I don’t know how to say it But I know that I can show you
I said I don’t know how to say it But I know that I can show you
I tied my boots up tight and I head straight to bed
There’s a pistol and a crystal underneath my pillow
There’s a tender heart inside that ugly armadillo
These are tears of joy cried the weeping willow
There’s a spirit in the air, there ain’t to way around it I was not prepared to lose it all the moment that I found it It’s like that old black hole
No matter how you try
You set out each day
Never to arrive
Şarkı sözü çevirisi
Giysilerimi koruma gibi giyiyorum.
Köpekleri kendi arka bahçemde devriyeye çıkardım.
Kavga etmek istemiyorum, ama sürekli hazırım
Ve tekneyi sallamıyorum, ama her zaman kararsız
Kafamda bir fil var.
Ve ben onun etrafında parmak uçlarında yerde yumurta kabukları var
Bu yüzden asla yere dokunmam
Eski bir kara delik gibi.
Nasıl denersen dene
Her gün yola çıkıyorsun.
Asla gelmemek için
Gözümü ödülün üzerinde tuttum, ama bu sadece bir gizem gibi görünüyor
Ve her şey zafere giden yalnız bir yolda gidiyor
Panjurları çiziyorum; kendi dört duvarım var
Perde düştüğünde gösteri gerçekten başlıyor
Bu dikeni benim tarafımdan al
Bu çipi omzuma tamir et
Zaman Saat ile yarışıyor
Ve ben yaşlanmıyorum
Eski bir kara delik gibi.
Nasıl denersen dene
Her gün yola çıkıyorsun.
Asla gelmemek için
En iyi ipliğimi giydim
Ve vücudumu sıkıca sarıyorum
Gözlerimde Güneş ile
Gecenin karanlığına adım atıyorum
Karanlıkta bir gizem gibi
Oh, bu sadece başka bir ışık türü
Bana inanmanı beklemiyorum, ama her şey yolunda
Yaşamak için kuralları ben koymuyorum
Bir kuruş için numara yapmam.
İyi bir günde doğdum-sağır, dilsiz ve kör
Ben kimim ki doğruyu söylüyorum
Oh, ne olduğunu bile bilmiyorum, nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, ama sana gösterebileceğimi biliyorum.
Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum dedim ama sana gösterebileceğimi biliyorum.
Botlarımı sıkı bağladım ve doğrudan yatağa gidiyorum
Yastığımın altında bir tabanca ve bir kristal var.
O çirkin armadillo'nun içinde yumuşak bir kalp var.
Bu sevinç gözyaşları ağlayan Söğüt ağladı
Havada bir ruh var, etrafta dolaşmak için bir yol yok, onu bulduğum her anı kaybetmeye hazır değildim, o eski kara delik gibi
Nasıl denersen dene
Her gün yola çıkıyorsun.
Asla gelmemek için