Dr. Dog — Vampire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Dog adlı sanatçının "Vampire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a darkness around you I can’t explain
And the heart break surrounds you like the rain
You destroy all that’s good here at your will
There’s a part of me though that loves you still
You’re a vampire baby, no reflecting at all
You never think what you do really hurts
You’re always giving me maybe, if I get something at all
Leaving me in the dark, oh what a nerve
There’s a black mask in shadows behind your veil
You’re as tempting and savage as Marcellus Shale
If you knew what you wanted I’d give mine
But I’m no grave robber baby, I can’t know your mind
You’re a vampire baby
You never think what you do really hurts
You’re always giving me maybe, if I get something at all
Leaving me in the dark, oh what a nerve
Somehow, some way, some day, somehow we will get along dear
Dawn is always dark
Somehow, some way, some day, somehow we will get along
You’re a vampire baby, no reflection at all
You never think what you do really hurts
You’re always giving me maybe, if I get something at all
Leaving me in the dark, oh what a nerve
You’re a vampire baby
Şarkı sözü çevirisi
Çevrende açıklayamadığım bir karanlık var.
Ve kalp kırılması seni yağmur gibi çevreliyor
Bu işte şans verecek yok
Yine de seni seven bir parçam var.
Sen vampir bir bebeksin, hiç yansıma yok
Yaptığın şeyin gerçekten acıttığını hiç düşünmüyorsun.
Bana her zaman bir şey bulursam belki verirsin.
Beni karanlıkta bırakmak, oh ne sinir
Perdenin arkasında gölgelerde siyah bir maske var
Marcellus Shale kadar baştan çıkarıcı ve vahşisin.
Ne istediğini bilseydin benimkini verirdim.
Ama ben mezar soyguncusu değilim bebeğim, aklını bilemem
Sen vampir bir bebeksin.
Yaptığın şeyin gerçekten acıttığını hiç düşünmüyorsun.
Bana her zaman bir şey bulursam belki verirsin.
Beni karanlıkta bırakmak, oh ne sinir
Her nasılsa, bir şekilde, bir gün, bir şekilde geçineceğiz sevgili
Şafak her zaman karanlıktır
Bir şekilde, bir şekilde, bir gün, bir şekilde anlaşacağız
Sen bir vampir bebeksin, hiç yansıma yok
Yaptığın şeyin gerçekten acıttığını hiç düşünmüyorsun.
Bana her zaman bir şey bulursam belki verirsin.
Beni karanlıkta bırakmak, oh ne sinir
Sen vampir bir bebeksin.