Dr Feelgood — Break These Chains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Feelgood adlı sanatçının "Break These Chains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just want to seek your love
And you to call my name
But i’m tied to another heart
Like a ball and chain
Shackled to a touch
That’s as cold as steel
And all i need is for you to say to me That our love is real to break these chains
I don’t wanna go back — no Just to know you love me would break these chains
I don’t wanna go back — no She and i will never be the same
So break these chains
You have opened my eyes
And i’ve finally seen
Love turns to a tie that binds when it’s judgemeny day
She is not my lover
She’s just a prison door
Say the words you know will turn me loose
I can’t take this pain no more
Break these chains
I don’t wanna go back — no Just to know you love me would break these chains
I don’t wanna go back — no She and i will never be the same
So break these chains
Straps so tight they’re cutting me Cuts so deep they make my heart bleed
Only you could set me free
All it takes is your touch
To break these chains
— guitar solo —
I don’t wanna go back — no Just to know you love me would break these chains
I don’t wanna go back — no She and i will never be the same
I don’t wanna go back — no Just to know you love me would break these chains
I don’t wanna go back — no She and i will never never be the same
Oh lord — break these chains
Never never never never never going back
I don’t wanna go back — no Oh lord — break these chains
Şarkı sözü çevirisi
Sadece aşkını aramak istiyorum
Ve sen benim ismimi çağırıyorsun.
Ama başka bir kalbe bağlıyım
Bir top ve zincir gibi
Bir dokunuşa zincirlenmiş
O çelik gibi soğuk
Ve tek ihtiyacım olan bana aşkımızın gerçek olduğunu söylemen. bu zincirleri kırmak için.
Geri dönmek istemiyorum-hayır, sadece beni sevdiğini bilmek bu zincirleri kıracaktı
Geri dönmek istemiyorum - hayır, o ve ben asla aynı olmayacağız
Bu yüzden bu zincirleri kırın
Sen benim gözlerimi açtı
Ve sonunda gördüm
Aşk olunca bağlayan kravat için judgemeny gün döner
Sevgilim değil
Hapishaneden bir kapı var o
Beni serbest bırakacağını bildiğin kelimeleri söyle.
Hayır bu acıya dayanamıyorum daha fazla
Bu zincirleri kırın
Geri dönmek istemiyorum-hayır, sadece beni sevdiğini bilmek bu zincirleri kıracaktı
Geri dönmek istemiyorum - hayır, o ve ben asla aynı olmayacağız
Bu yüzden bu zincirleri kırın
Kayışlar o kadar sıkı ki beni kesiyorlar o kadar derin kesikler ki kalbim kanıyor
Beni sadece sen özgür bırakabilirdin.
Tek gereken senin dokunuşun.
Bu zincirleri kırmak için
- gitar solo —
Geri dönmek istemiyorum-hayır, sadece beni sevdiğini bilmek bu zincirleri kıracaktı
Geri dönmek istemiyorum - hayır, o ve ben asla aynı olmayacağız
Geri dönmek istemiyorum-hayır, sadece beni sevdiğini bilmek bu zincirleri kıracaktı
Geri dönmek istemiyorum - hayır, o ve ben asla aynı olmayacağız
Oh Tanrım-bu zincirleri kır
Asla asla asla asla asla geri dönmeyecek
Geri dönmek istemiyorum-hayır, Tanrım-bu zincirleri kır