Dr Feelgood — Feels Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Feelgood adlı sanatçının "Feels Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I locked my heart up long ago
And I threw away the key
But you opened the door to your precious love
And I want the whole world to see
How you brought it on home to me
And it feels good
From my head to my toes
You got me tingling all over in side
Yes it feels good
And I’m here to let you know
It’s a feeling that I can’t hide
No other girl does it quite like you
I’d always get the third degree
I had nobody to do the hoodoo that you do
'till you put the voodoo on me
And it’s better than I thought it would be
Because it feels good
From my hat to my shoes
You got me jumping like never before
Yes it feels good
Just too good to lose
Better baby do it some more
I need your sweetness like a jet needs fuel
Won’t you let me guide through your love
Don’t lean on me baby, don’t be cruel
You know what I’m dreaming of
— saxophone solo —
This rocket in my pocket
Well it’s burning hot
It’s itching on a launching pad
'cause you’ve got what I want
And you need what I got
You give me something that I’ve never had
And it’s so good it’s just got to be bad
Although it feels good
From my head to my toes
You got me tingling all over in side
Yes it feels good
And I’ve got to let you know
It’s a feeling I just can’t hide
Well it feels good
From my hat to my shoes
You got me rockin' like never before
Feels good
It’s too good to lose
Open up baby, give me more
Feels good — tingling in side
Feels good — mmmm
Feels good — rocket in my pocket
Feels good — ahhh haaa
Feels good
(to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce kalbimi kilitledim.
Ve anahtarı attım.
Ama değerli sevginin kapısını açtın.
Ve tüm dünyanın görmesini istiyorum
Bunu bana nasıl getirdin?
Ve bu iyi hissettiriyor
Kafamdan ayak parmaklarıma
Yan tarafta karıncalanmamı sağladın.
Evet bu iyi hissettiriyor
Ve sana haber vermek için buradayım
Bu, saklanamadığım bir duygu.
Başka hiçbir kız senin gibi yapmaz
Her zaman üçüncü dereceyi alırdım.
Senin yaptığın şeyi yapacak kimsem yoktu.
bana voodoo koyana kadar
Ve düşündüğümden daha iyi
Çünkü iyi hissettiriyor.
Şapkamdan ayakkabılarıma
Beni daha önce hiç olmadığı gibi atlatıyorsun.
Evet bu iyi hissettiriyor
Kaybetmek için çok iyi
Daha iyi bebeğim biraz daha yap
Bir jetin yakıta ihtiyacı olduğu gibi tatlılığına ihtiyacım var
Aşkını yönlendirmeme izin vermeyecek misin
Bana yaslanma bebeğim, acımasız olma
Ne hayal ettiğimi biliyorsun.
- saksafon solo —
Bu roket cebimde
İyi yanıyor
Fırlatma rampasında kaşınıyor
'var neden istediğimi
Ve sahip olduğum şeye ihtiyacın var.
Bana hiç sahip olmadığım bir şey ver.
Ve bu çok iyi, sadece kötü olmalı
Geliyor olsa da iyi
Kafamdan ayak parmaklarıma
Yan tarafta karıncalanmamı sağladın.
Evet bu iyi hissettiriyor
Ve sana haber vermeliyim.
Bu sadece gizleyemediğim bir his
İyi iyi hissettiriyor
Şapkamdan ayakkabılarıma
Beni daha önce hiç olmadığı gibi salladın.
İyi hissettiriyor
Kaybetmek için çok iyi
Aç bebeğim, biraz daha ver.
İyi hissediyor-yan karıncalanma
İyi hissettiriyor-mmmm
İyi hissettiriyor-cebimde roket
İyi hissettiriyor-ahhh haaa
İyi hissettiriyor
(soldurmak)