Dr Feelgood — Hunting, Shooting Fishing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Feelgood adlı sanatçının "Hunting, Shooting Fishing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ride a mare with a neck of steel
I pack a spare with a loaded wheel
Shoes and tie made of rhino hide
I keep an eye on the countryside
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But i never look back
I carry cash buried in my boot
I spit on thrash that i pass en route
I pay each fine with a mental note
I sign no line and decline to vote
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But i never look back
I never look back
— guitar solo —
I keep no files and no fixed abode
I eat up miles on a twisted road
I fight the sky with a lightning rod
I’m riding high by the grace of god
I know the names of the men and dives
I’ve heard the claims of their tortured wives
I’ve searched for clues caught 'em in the act
They’ve blown a fuse when i’ve made contact
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But i never look back
I never look back
I never look back
I never look back
Şarkı sözü çevirisi
Çelik boyunlu bir kısrak sürüyorum
Ben yüklü bir tekerlek ile bir yedek paketi
Gergedan derisinden yapılmış ayakkabı ve kravat
Ben kırsal bir göz tutmak
Balıkçılık çekim av — ben —
Sürünün önünde
Gözümü omzumun üzerinden tutuyorum.
Ama asla geriye bakmam.
Botumda gömülü nakit taşıyorum
Yolda geçtiğim thrash üzerine tükürüyorum
Her cezayı zihinsel bir notla ödüyorum
Çizgiyi imzalamıyorum ve oy vermeyi reddediyorum
Balıkçılık çekim av — ben —
Sürünün önünde
Gözümü omzumun üzerinden tutuyorum.
Ama asla geriye bakmam.
Ben geriye bakmam
- gitar solo —
Hiçbir dosya ve sabit bir yer tutmuyorum
Çarpık bir yolda kilometrelerce yiyorum
Gökyüzüne bir paratoner ile savaşıyorum
Tanrı'nın lütfuyla yükseliyorum.
Erkeklerin ve dalışların isimlerini biliyorum
İşkence gören eşlerinin iddialarını duydum.
Onları suçüstü yakalayan ipuçlarını aradım.
Temas kurduğumda sigortayı patlattılar.
Balıkçılık çekim av — ben —
Sürünün önünde
Gözümü omzumun üzerinden tutuyorum.
Ama asla geriye bakmam.
Ben geriye bakmam
Ben geriye bakmam
Ben geriye bakmam