Dr Feelgood — One Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Feelgood adlı sanatçının "One Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Styrofoam
You don’t have to say you’re gonna love me
Until the end (just one more weekend now)
We can take a strumming and after
We can still be friends (just one more weekend now)
I’ve had my share of women
You made me promise by the clouds above
All I want now is one weekend of your love
My friends don’t think it
But you look alright to me
(Just one more weekend love)
You’re sure not a child
But you’re the right side of seventeen
(Just one more weekend love)
But soon you’ll be gone
And the light has started getting low
Me what would give for one weekend
Of your love
Oh I could make you happy
And you could do the same for me
(Just one more weekend love)
I’ll feel so fine
Just delightin' in your company
(Just one more weekend love)
You know I can’t speak
Just a-tell me what you’re thinking of
Şarkı sözü çevirisi
Strafor
Ben olduğunu söylemek için beni sevmek zorunda değilsin
Sonuna kadar (şimdi sadece bir hafta sonu)
Bir tıngırdatma alabilir ve sonra
Hala arkadaş olabiliriz (şimdi sadece bir hafta sonu)
Kadınların payımı aldım
Yukarıdaki bulutlarla bana söz verdirdin.
Şimdi tek istediğim aşkının bir hafta sonu
Arkadaşlarım öyle düşünmüyor.
Ama bana iyi görünüyorsun.
(Sadece bir hafta sonu aşkı)
Çocuk olmadığına eminsin.
Ama sen seventeen doğru tarafısın
(Sadece bir hafta sonu aşkı)
Ama yakında gitmiş olacak
Ve ışık azalmaya başladı
Bir hafta sonu için ne verirdim
Aşkından
Ah seni mutlu edebilirim
Ve sen de benim için aynısını yapabilirsin.
(Sadece bir hafta sonu aşkı)
Çok iyi hissedeceğim
Sadece şirkette delightin'
(Sadece bir hafta sonu aşkı)
Konuşamadığımı biliyorsun.
Düşündüğün şeyleri söyle