Dr Feelgood — Riot In Cell Block Number Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Feelgood adlı sanatçının "Riot In Cell Block Number Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On July 2nd 1953
I was serving time for armed robbery
4 oclock in the morning I was sleeping in my cell
I heard a whistle blow I heard somebody yell.
there’s a riot going on
there’s a riot going on
there’s a riot going on
up in cell block number 9.
The trouble started in cell block number 4
and spread like fire across the prison floor
I said come on boys get ready to run
here comes the warden with a Tommy gun
there’s a riot going on x3
up in cell block number 9.
The warden said come out with your hands up in the air,
if you don’t stop the riot you’re all gonna get the chair.
Scarface jones said it’s too late to quit
and pass the dynamite boys cos the fuse is lit.
there’s a riot going on x3
up in cell block number 9.
on the 92nd hour the teargas got our man
we’re back in our cells but every now and then
there’s a riot going on x3
up in cell block number 9.
Şarkı sözü çevirisi
2 Temmuz 1953
Silahlı soygundan hapis yatıyordum.
4 oclock sabah hücremde uyuyordum
Biri bağırma duydum ıslık bir darbe duydum.
oluyor bir isyan
oluyor bir isyan
oluyor bir isyan
9 numaralı hücre bloğunda.
Sorun 4 numaralı hücre bloğunda başladı
ve hapishane katında ateş gibi yayıldı
Hadi çocuklar koşmaya hazırlanın dedim.
Müdür Tommy silahıyla geliyor.
x3'te bir isyan var
9 numaralı hücre bloğunda.
Müdür elleriniz havada dışarı çıkmanızı söyledi.,
isyanı durdurmazsanız hepiniz sandalyeyi alacaksınız.
Yaralı yüz jones istifa etmek için çok geç olduğunu söyledi.
ve dinamitleri uzatın çocuklar, çünkü sigorta yandı.
x3'te bir isyan var
9 numaralı hücre bloğunda.
92. saatte göz yaşartıcı gaz adamımızı aldı.
hücrelerimize geri döndük ama zaman zaman
x3'te bir isyan var
9 numaralı hücre bloğunda.