Dr Feelgood — Twenty Yards Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr Feelgood adlı sanatçının "Twenty Yards Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see my baby walking
I’m a walking by her side
Ain’t no need to look too far
Because I won’t be hard to find
I’m walkin twenty yards behind her
Cause I love the way she shakes behind
Everybody stops to see her
When my baby’s out takin' a stroll
I see a traffic cop that flags
When a steam roller ran out of control
But when my baby walked by
He jumped up and shouted 'Bless my soul'
Bless my soul
— Break —
It’s all much confusion in the town
When she’s passing through
All the cars are going backwards
And the traffic lights change to blue
I’m walking twenty yards behind her
Cause I’m frightened of the damage she’ll do
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bebeğimi yürürken görürsen
Ben onun yanında yürüyorum
O kadar uzağa bakmanıza gerek yok
Zor olmaz çünkü ben bulmak için
Yirmi metre gerisinde yürüyorum.
Çünkü onun arkasında sallanma şeklini seviyorum
Herkes onu görmek için durur
Bebeğim yürüyüşe çıktığında
Bayraklı bir trafik polisi görüyorum.
Bir buhar silindiri kontrolden çıktığında
Ama bebeğim yürüdüğünde
Ayağa fırladı ve 'ruhumu korusun' diye bağırdı.
Tanrı ruhumu korusun
— Kırılmak —
Şehirdeki tüm fazla karışıklık var
O geçerken
Tüm arabalar geriye doğru gidiyor
Ve trafik ışıkları maviye dönüşüyor
Onun arkasında yirmi metre yürüyorum.
Çünkü onun vereceği zarardan korkuyorum.