Dr. Hook & The Medicine Show — I Can't Touch the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook & The Medicine Show adlı sanatçının "I Can't Touch the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t touch the clouds for you, I’ll never reach the sun for you
I’ve never done the things that you need done for you
I’ve stretched as high as I can reach, I guess I’m not the one for you
'Cause I can’t touch the clouds or reach the sun for you
No I can’t reach the clouds or touch the sun
I can’t turn back time for you, and make you sweet sixteen again
I can’t turn your barren fields to green again
And I won’t sit around and talk of how things might have been again
No I can’t turn back time and make you young again
I can’t turn back time and make you young
I hope you find somebody who can do the things I didn’t do
And find the road I didn’t find, and build a brighter world for you
I hope you find somebody old enough to reach and take a hold
And guide your ever changing mind, and free your ever risin' soul
But I can’t, No I can’t
I can’t look inside your mind, and see the things you’re hopin' for
And I can’t help you chase the dream you’re gropin' for
You say your arms are open wide, but Lord knows who they’re open for
No I can’t know your mind or chase your dreams with you
No I can’t chase your dreams or know your mind
So say goodbye and don’t look back, I’ve had some happy days with you
Sorry I can’t be the one who stays with you
And when they ask about me, you can say I was the one with you
Who never touched the clouds or reached the sun with you
No I can’t reach the clouds or touch the sun
I guess it’s done, I can’t touch the sun for you, ooh, ooh, ooh
I can’t touch the sun, I can’t no I can’t, ooh, no, ooh, no
I can’t touch the sun, no lord, no, hmm, hmm…
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bulutlara dokunamam, senin için güneşe asla ulaşamayacağım
Senin için yapılması gereken şeyleri hiç yapmadım.
Uzanabildiğim kadar uzandım, sanırım senin için uygun değilim
Çünkü bulutlara dokunamıyorum ya da senin için güneşe ulaşamıyorum
Bulutlar ne kadar ulaşmak ya da güneş dokunamaz hayır ben
Senin için zamanı geri çeviremem ve seni tekrar tatlı on altı yapamam
Çorak tarlalarını tekrar yeşile çeviremem.
Ve bir daha oturup işlerin nasıl yürüdüğünden bahsetmeyeceğim.
Hayır, zamanı geri çevirip seni tekrar gençleştiremem.
Zamanı geri çevirip seni gençleştiremem.
Birisi şeyler bulabilirsiniz. ben yapmamışımdır
Ve bulamadığım yolu Bul ve senin için daha parlak bir dünya inşa et
Umarım uzanacak ve dayanacak kadar yaşlı birini bulursun.
Ve sürekli değişen zihninizi yönlendirin ve sürekli yükselen ruhunuzu serbest bırakın
Ama yapamam, hayır yapamam
Zihninin içine bakamıyorum ve umduğun şeyleri göremiyorum
Ve sana yardım edemem. hayalini kurmana yardım edemem.
Açık onlar kim kollarını geniş açık diyorsun ama Allah bilir
Hayır, zihnini tanıyamam ya da hayallerini seninle kovalayamam.
Fikrini hayallerini kovalamak veya bildiğim başka hiçbir şey yok
Bu yüzden elveda de ve arkana bakma, seninle mutlu günler geçirdim
Üzgünüm ama sizinle kalır biri olabilirim
Ve beni sorduklarında, seninle birlikte olduğumu söyleyebilirsin
Kim bulutlara dokunmadı ya da seninle güneşe ulaşmadı
Bulutlar ne kadar ulaşmak ya da güneş dokunamaz hayır ben
Sanırım bitti, senin için güneşe dokunamıyorum, ooh, ooh, ooh
Hayır güneşe dokunamıyorum, ben, ooh, hayır, ooh miyim, hayır
Güneşe dokunamıyorum, Tanrı yok, hayır, hmm, hmm…