Dr. Hook — I Gave Her Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook adlı sanatçının "I Gave Her Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To think that I’m the kind of guy
Whoever could have kept her
Would be taking too much credit on myself
And seeing us together you just knew that she’d look better with somebody else
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
You knew that we had plans for San Francisco in September
But I didn’t see California in her eyes
And by the end of summer, someone made a better offer
You know, I’m not surprised
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
Just a quick goodbye
Nobody’s crying, no nobody’s crying
I always knew that I was just a comfort
In her time of need
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
Şarkı sözü çevirisi
Benim böyle bir adam olduğumu düşünmek
Onu kim tutabilirdi?
Kendime çok fazla kredi alırdım
Ve bizi birlikte görünce, başka biriyle daha iyi görüneceğini biliyordun.
Ve şimdi o gitti, hiç kimse şaşırmadı, en azından ben değil, her zaman ihtiyacı olduğunda sadece bir teselli olduğumu biliyordum
Sadece bir teselli, onun zamanında sadece bir teselli, ben ihtiyacı onun zamanında ona teselli verdi
Ona teselli verdim, zamanında teselli verdim, zamanında teselli verdim
ihtiyaç
Eylül ayında San Francisco için planlarımız olduğunu biliyordun.
Ama Kaliforniya'yı gözlerinde görmedim.
Ve yaz sonunda, birisi daha iyi bir teklif yaptı
Biliyor musun, hiç şaşırmadım
Ve şimdi o gitti, hiç kimse şaşırmadı, en azından ben değil, her zaman ihtiyacı olduğunda sadece bir teselli olduğumu biliyordum
Sadece bir teselli, onun zamanında sadece bir teselli, ben ihtiyacı onun zamanında ona teselli verdi
Ona teselli verdim, zamanında teselli verdim, zamanında teselli verdim
ihtiyaç
Sadece hızlı bir veda
Kimse ağlamıyor, kimse ağlamıyor
Her zaman bir teselli olduğumu biliyordum.
İhtiyacı olan zamanında
Ve şimdi o gitti, hiç kimse şaşırmadı, en azından ben değil, her zaman ihtiyacı olduğunda sadece bir teselli olduğumu biliyordum
Sadece bir teselli, onun zamanında sadece bir teselli, ben ihtiyacı onun zamanında ona teselli verdi
Ona teselli verdim, zamanında teselli verdim, zamanında teselli verdim
ihtiyaç
Ve şimdi o gitti, hiç kimse şaşırmadı, en azından ben değil, her zaman ihtiyacı olduğunda sadece bir teselli olduğumu biliyordum
Sadece bir teselli, onun zamanında sadece bir teselli, ben ihtiyacı onun zamanında ona teselli verdi
Ona teselli verdim, zamanında teselli verdim, zamanında teselli verdim
ihtiyaç