Dr. Hook — On The Way To The Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Hook adlı sanatçının "On The Way To The Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the way to the bottom I met an old friend of mine
He said «Buddy, I do believe this is the end of the line»
I said «The end of the line? Shoot, come on and have another round
And if we’re headin' for the bottom we still got a long way down»
On the way to the bottom we make a lot of stops
And we’d meet a lot of fools bustin' their hopes on the way to the top
Pass me another bottle and turn down the lights
Forget about tomorrow, babe we’re gonna rumble tonight
I’ll wear my low heeled boots you’ll wear your taffeta gown
And if we’re heading for the bottom we’ll go laughing all the way down
On the way to the bottom I met an ol' girl of mine
She said «Honey, I’m scared, won’t you love me one more time?»
I said «One more time? Shoot, about a million more
We had a whole lotta loving and a whole lot more in store»
On the way to the bottom we make a lot of stops
And we’d meet a lot of fools bustin' their hopes on the way to the top
Pass me another bottle and turn down the lights
Forget about tomorrow, babe we’re gonna rumble tonight
I’ll wear my low heeled boots you’ll wear your taffeta gown
And if we’re heading for the bottom we’ll go laughing all the way down
Şarkı sözü çevirisi
Dibe giderken eski bir arkadaşımla tanıştım
"Dostum, bunun hattın sonu olduğuna inanıyorum" dedi»
«Hattın sonu mu? " dedim. Ateş et, hadi ve bir tur daha al
Ve eğer dibe doğru gidiyorsak, hala uzun bir yolumuz var.»
Dibe giden yolda çok fazla durak yapıyoruz
Ve zirveye giden yolda umutlarını kıran bir sürü aptalla tanışırdık
Bana bir şişe daha ver ve ışıkları kapat.
Yarını unut bebeğim, bu gece gürleyeceğiz.
Düşük topuklu botlarımı giyeceğim. tafta elbiseni giyeceksin.
Ve eğer dibe doğru gidiyorsak, tüm yol boyunca güleceğiz
Dibe giderken eski bir kızla tanıştım.
"Tatlım, korkuyorum, beni bir kez daha sevmeyecek misin?»
Bir kez daha dedim ki«? Vur, yaklaşık bir milyon daha
Biz bir sürü sevgi dolu ve mağaza bir sürü daha vardı»
Dibe giden yolda çok fazla durak yapıyoruz
Ve zirveye giden yolda umutlarını kıran bir sürü aptalla tanışırdık
Bana bir şişe daha ver ve ışıkları kapat.
Yarını unut bebeğim, bu gece gürleyeceğiz.
Düşük topuklu botlarımı giyeceğim. tafta elbiseni giyeceksin.
Ve eğer dibe doğru gidiyorsak, tüm yol boyunca güleceğiz