Dr. John — In a Sentimental Mood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. John adlı sanatçının "In a Sentimental Mood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a sentimental mood
I can see the sun come through my room
And your lovin' attitude
Is like a flame that comes and lights the gloom
On the wings of every kiss
Drifts a melody so strange and sweet
And the sentimental bliss is like a dream
My paradise complete
Rose petals seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s a lighter thing
Since you made this night a thing divine
In a sentimental mood
I’m within a world, so heavenly
And I never dreamt that you’d be lovin' me
My paradise complete
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Another sentimental, sentimental mood
Another sentimental, a sentimental mood
Rose petals seem to fall
All like a dream to call you mine
My heart’s a lighter thing
Since you made this night a thing divine
On the wings of every kiss
Drifts a melody so strange and sweet
In the sentimental bliss you make my dreams
My paradise complete
It’s like a dream, my paradise complete
It’s like a dream, my paradise complete
You make my dreams, my paradise complete
Şarkı sözü çevirisi
Duygusal bir ruh hali içinde
Güneşin odamdan geldiğini görebiliyorum.
Ve aşk tavrın
Gelen ve karanlığı aydınlatan bir alev gibi
Her öpücüğün kanatlarında
Çok garip ve tatlı bir melodi sürükleniyor
Ve duygusal mutluluk bir rüya gibidir
Cennetim tamamlandı
Gül yaprakları düşüyor gibi görünüyor
Sana benim demem bir rüya gibi.
Kalbim daha hafif bir şey
Bu geceyi ilahi bir şey yaptığından beri
Duygusal bir ruh hali içinde
Ben bir dünya içindeyim, çok Göksel
Ve beni seveceğini hiç hayal etmedim.
Cennetim tamamlandı
Oh evet, oh evet, oh evet, oh evet
Hey, Evet, Evet, Evet, Evet
Başka bir duygusal, duygusal ruh hali
Başka bir duygusal, duygusal bir ruh hali
Gül yaprakları düşüyor gibi görünüyor
Her şey benim seni aramak için bir rüya gibi
Kalbim daha hafif bir şey
Bu geceyi ilahi bir şey yaptığından beri
Her öpücüğün kanatlarında
Çok garip ve tatlı bir melodi sürükleniyor
Duygusal mutlulukta hayallerimi gerçekleştiriyorsun.
Cennetim tamamlandı
Bir rüya gibi, cennetim tamamlandı
Bir rüya gibi, cennetim tamamlandı
Hayallerimi, cennetimi tamamlıyorsun.