Dr. John — Things Ain't What They Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. John adlı sanatçının "Things Ain't What They Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open your eyes so you could see
What’s going on in the world today
Uh, something ain’t right babe
It’s easy to see
Take a look around, people were dying
Oh, look deep in the eyes, the world…
Yeah, tell them they could change right now
For the children of the world!
As I’m getting older
the world is getting colder
Life is getting harder
Don’t know where we go
Things ain’t what it used to be, oh oh!
Looking at the world today
Made you feel… the sorrow
Life is getting harder
Don’t know where we go
Things ain’t what it used to be!
Na, na, na, na
Things ain’t what it used to be
Every day is a fight, it’s so hard to live
In this material world money is always in, oh no
We’re fighting alone
Still, no one knows what we’re flightiness for
Children are starving…
The chemical gas in the air make it hard to breathe
Uh, uh and what’s going on up there, don’t want us to see!
Oh, oh, oh!
As I’m getting older
the world is getting colder
Life is getting harder
Don’t know where we go
Things ain’t what it used to be, oh oh!
Looking at the world today
Made you feel… the sorrow
Life is getting harder
Don’t know where we go
Things ain’t what it used to be!
Na, na, na, na
Things ain’t what it used to be
I wanna know
Look deep in the world leader,
Look deep in the eyes of leaders, yeah
Tell them they could change right now
For the children of the world!
As I’m getting older
the world is getting colder
Life is getting harder
Don’t know where we go
Things ain’t what it used to be, oh oh!
Looking at the world today
Made you feel… the sorrow
Life is getting harder
Don’t know where we go
Things ain’t what it used to be!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç ki görebilesin.
Bugün dünyada neler oluyor
Bir şeyler yolunda değil bebeğim.
Görmek çok kolay
Etrafınıza bir göz atın, insanlar ölüyordu
Oh, gözlerin derinliklerine bak, dünya…
Evet, hemen değişebileceklerini söyle.
Dünyanın çocukları için!
Yaşlandıkça
dünya gittikçe soğuyor.
Hayat daha da zorlaşıyor
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
İşler eskisi gibi değil, oh oh!
Bugün dünyaya bakmak
Sana acıyı hissettirdi.
Hayat daha da zorlaşıyor
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
İşler eskisi gibi değil!
Na, na, na, na
Eskisi gibi şeyler değil
Her gün bir kavga, yaşamak çok zor
Bu maddi dünyada para her zaman, oh hayır
Yalnız savaşıyoruz.
Yine de, kimse ne için uçtuğumuzu bilmiyor
Çocuklar açlıktan ölüyor…
Havadaki kimyasal gaz nefes almayı zorlaştırıyor
Yukarıda neler oluyor, görmemizi istemiyorum!
Oh, oh, oh!
Yaşlandıkça
dünya gittikçe soğuyor.
Hayat daha da zorlaşıyor
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
İşler eskisi gibi değil, oh oh!
Bugün dünyaya bakmak
Sana acıyı hissettirdi.
Hayat daha da zorlaşıyor
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
İşler eskisi gibi değil!
Na, na, na, na
Eskisi gibi şeyler değil
Bilmek istiyorum
Dünya liderinin derinliklerine bakın,
Liderlerin gözlerinin derinliklerine bak, Evet
Hemen değişebileceklerini söyle.
Dünyanın çocukları için!
Yaşlandıkça
dünya gittikçe soğuyor.
Hayat daha da zorlaşıyor
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
İşler eskisi gibi değil, oh oh!
Bugün dünyaya bakmak
Sana acıyı hissettirdi.
Hayat daha da zorlaşıyor
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
İşler eskisi gibi değil!