Dr. John — You Must Have Been A Beautiful Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. John adlı sanatçının "You Must Have Been A Beautiful Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must have been a beautiful baby,
You must have been a wonderful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove the little boys wild!
An' when it came to winning blue ribbons,
You must have shown the other kids how
I can see the judge’s eyes
As they handed you the prize
I bet you made the cutest bow!
Oh! You must have been a beautiful baby,
'cause baby look at you now
Does your dad appreciate
That you are merely great?
Does your mother realize
You’re such a treat for the eyes?
You must have been a beautiful baby,
You must have been a wonderful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove the little boys wild!
An' when it came to winning blue ribbons,
You must have shown the other kids how
I can see the judge’s eyes
As they handed you the prize
I bet you made the cutest bow!
Oh!, You must have been a beautiful baby,
'cause baby look at you now (she's a cutie!)
Baby look at you now
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel bir bebek olmalısın.,
Harika bir çocuk olmalısın.
Sadece bir başlangıç olduğunu'ne zaman
Anaokuluna gitmek için
Bahse girerim küçük çocukları delirtmişsindir!
Mavi kurdeleler kazanmak söz konusu olduğunda,
Diğer çocuklara nasıl olduğunu göstermişsindir.
Yargıcın gözlerini görebiliyorum.
Sana ödülü verdiklerinde
Bahse girerim en şirin yayı yapmışsındır!
Oh! Çok güzel bir bebek olmalısın.,
çünkü bebeğim, şu haline bak.
Baban bunu takdir ediyor mu
Sadece harika olduğunu mu?
Annen fark ediyor mu
Gözler için böyle bir muamele misin?
Çok güzel bir bebek olmalısın.,
Harika bir çocuk olmalısın.
Sadece bir başlangıç olduğunu'ne zaman
Anaokuluna gitmek için
Bahse girerim küçük çocukları delirtmişsindir!
Mavi kurdeleler kazanmak söz konusu olduğunda,
Diğer çocuklara nasıl olduğunu göstermişsindir.
Yargıcın gözlerini görebiliyorum.
Sana ödülü verdiklerinde
Bahse girerim en şirin yayı yapmışsındır!
Oh! Çok güzel bir bebek olmalısın.,
çünkü bebeğim şimdi sana bak (o çok tatlı!)
Bebeğim, şu haline bak.