Dr. Living Dead! — No Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Living Dead! adlı sanatçının "No Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a shit day today,
Nothing could pan out right
My head was spinning
I felt like starting up a fight
I felt like getting wasted
Like so really bad
And so I made you piss blood,
Because you made me mad
No way in front of me No way my enemy
Everything was all lined up,
Everything was so fine
But then you pushed me over,
You fucking crossed the line
I had a shot but I could,
Not seem to find a way
To let you know my feelings,
Without a ricochet
No way in front of me No way my enemy
The way you seem to think you’re over me Is a delusion only you can see
I’m gonna die before I’ll be your slave
And when I do I’ll hate you
From the grave
No way out! No way out!
No way in front of me No way my enemy
Şarkı sözü çevirisi
Bugün berbat bir gün geçirdim ,
Hiçbir şey doğru çıkamazdı
Başım dönüyordu
Kavga başlatma hissettim
Boşa almak gibi hissettim
Çok kötü gibi
Ve ben de seni kan işemeye zorladım.,
Çünkü beni kızdırdın.
Önümde hiçbir şekilde düşmanım yok
Her şey dizilmişti.,
Her şey çok iyiydi
Ama sonra beni ittin.,
Seni lanet olası çizgiyi
Bir şansım vardı ama yapabilirdim.,
Bir yol bulmak için görünmüyor
Duygularımı bilmene izin vermek için,
Bir ricochet olmadan
Önümde hiçbir şekilde düşmanım yok
Beni unuttuğunu düşünmen sadece senin görebileceğin bir yanılsama.
Senin kölen olmadan önce öleceğim.
Ve bunu yaptığımda senden nefret edeceğim.
Mezardan
Hiçbir çıkış yolu! Hiçbir çıkış yolu!
Önümde hiçbir şekilde düşmanım yok