Dr. Steel — Curse of the Crystal Skull şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dr. Steel adlı sanatçının "Curse of the Crystal Skull" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I sail the seas
Through the fog and the dogs of the dead
Like a fantasy
Land appears beyond the masthead
And I’m washed ashore
There’s no time to rest
Fantasizing. Mesmerizing
There’s a treasure chest
Pierce the night with the sailor’s eyes and dig
Turning smoke into dreams
And thieves to kings
Slip away
As the legend is told
Of bleeding rubies and gold
Of men selling their souls
I keep digging
I’ve sailed far too long
I’m taking it all with me
As the legend is told
Of bleeding rubies and gold
Of men selling their souls
I keep digging
Catch a ride
Catch a ride
Catch a ride
Catch a ride to destiny
More riches than a king
I find jade of glowing green
And it casts a spell
Sirens call and sing
I lose sight of everything
But the Crystal Skull
And it’s pulling me down
Pulling me in
As the legend is told
Of bleeding rubies and gold
Of men selling their souls
I keep falling
I’m sinking deeper
I’m taking it down with me
As the legend is told
Of bleeding rubies and gold
Of men selling their souls
I keep falling
Catch a ride
Catch a ride
Catch a ride
Catch a ride to destiny
(pirates sing)
Yo ho ho, heed the curse of old
Beware the skull in the tale I’ve told
Yo ho ho, mind your greed and rum
Or you’ll go below when the curse is done
Yo ho ho, heed the curse of old
Beware the skull in the tale I’ve told
Yo ho ho and the curse is done
Yo ho ho and a bottle of rum
Şarkı sözü çevirisi
Denizlerde yüzerken
Sis ve ölülerin köpekleri aracılığıyla
Bir fantezi gibi
Toprak direğin arkasında görünür
Ve ben kıyıya yıkandım
Dinlenmek için zaman yok
Hayal. Büyüler
Bir hazine sandığı var.
Geceyi denizcinin gözleriyle delin ve kazın
Dumanı rüyalara dönüştürmek
Ve krallara hırsızlar
Uzak kayma
Efsaneye göre
Kanayan yakut ve altın
Ruhlarını satan insanların
Kazmaya devam ediyorum
Çok uzun süre yelken açtım.
Hepsini yanımda götürüyorum.
Efsaneye göre
Kanayan yakut ve altın
Ruhlarını satan insanların
Kazmaya devam ediyorum
Bir gezintiye çık
Bir gezintiye çık
Bir gezintiye çık
Kadere bir yolculuk yakala
Bir kraldan daha fazla zenginlik
Parlayan yeşilin yeşimini buluyorum
Ve bir büyü yapar
Sirenler çağırıyor ve şarkı söylüyor
Her şeyi Gözden kaçırıyorum.
Ama Kristal kafatası
Ve bu beni aşağı çekiyor
Beni içeri çekiyor
Efsaneye göre
Kanayan yakut ve altın
Ruhlarını satan insanların
Düşmeye devam ediyorum
Daha derine batıyorum
Benimle indiriyorum
Efsaneye göre
Kanayan yakut ve altın
Ruhlarını satan insanların
Düşmeye devam ediyorum
Bir gezintiye çık
Bir gezintiye çık
Bir gezintiye çık
Kadere bir yolculuk yakala
(korsanlar şarkı söylüyor)
Yo ho ho, yaşlıların lanetine kulak ver.
Anlattığım masaldaki kafatasına dikkat et
Yo ho ho, açgözlülüğüne ve romuna dikkat et
Ya da lanet bittiğinde aşağıya ineceksin.
Yo ho ho, yaşlıların lanetine kulak ver.
Anlattığım masaldaki kafatasına dikkat et
Yo ho ho ve lanet bitti
Yo ho ho ve bir şişe ROM