Draconian — The Dying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Draconian adlı sanatçının "The Dying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We flew over these lands and broke our wings in the flight
Precipitation so far from salvation to a blinding light of despairing life
I’m falling — my soul is starving
So beautiful, this silent call —
With eyes of mist and snow —
This tear of our persistent cry
Oh, how I cry…
How much sorrow can we stand?
How many tears do we have to shred?
We cried, we suffered, we died… over and over and over again
Desolation sanctified — the walls are closing in Resurrection terrified — I see the humans grin
We cried, we suffered, we died…
We starve ourselves from hope and dreams
Desperation horrified — we made in sickened blood
Resurrection humanized — they smile with dripping poison
Creator — believer — deceiver…
Desecrate — devastate — your souls are dead!
The sun will never rise again
Your sun will never rise again
The fading innocence, the dying beauty
A word of light darkens this peaceful night
I’m falling — my soul is starving
So beautiful, this silent call —
With eyes of mist and snow —
This tear of our persistent cry
Your wretched empire falls apart…
The signs are shown all over the world
Şarkı sözü çevirisi
Bu toprakların üzerinden uçtuk ve uçuşta kanatlarımızı kırdık
Kurtuluştan umutsuzluğun kör edici ışığına kadar yağış
Düşüyorum-ruhum açlıktan ölüyor
Çok güzel, bu sessiz çağrı —
Sis ve kar gözleri ile —
Israrlı ağlamamızın bu gözyaşı
Oh, nasıl ağlıyorum…
Ne kadar üzüntüye dayanabiliriz?
Kaç tane gözyaşı parçalamak zorundayız?
Ağladık, acı çektik, öldük... tekrar tekrar ve tekrar
Issızlık kutsanmış — duvarlar kıyamet dehşete kapanıyor-insanların sırıttığını görüyorum
Ağladık, acı çektik, öldük…
Kendimizi umut ve hayallerden aç bırakıyoruz
Çaresizlik dehşete — biz mide bulandırıcı kan yaptı
Diriliş insancıllaştırıldı - damlayan zehirle gülümsüyorlar
Yaratıcı-mümin-aldatıcı…
Saygısızlık-harap — ruhlarınız öldü!
Güneş Bir daha asla doğmayacak
Güneşin bir daha asla doğmayacak
Solan masumiyet, ölmekte olan güzellik
Bir ışık kelimesi bu huzurlu geceyi koyulaştırıyor
Düşüyorum-ruhum açlıktan ölüyor
Çok güzel, bu sessiz çağrı —
Sis ve kar gözleri ile —
Israrlı ağlamamızın bu gözyaşı
Sefil imparatorluğunuz parçalanıyor…
İşaretler tüm dünyada gösterilir