Draconian — The Empty Stare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Draconian adlı sanatçının "The Empty Stare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind wandered off in the distance,
Where I am far from all that cages me All I could think of Death
Her name disguised in silence;
Angelwings and ravenclaws…
The shredding of my soul,
Steeped in a lavender smile
In thy eyes;
The womb of thy despair
Embrace my life
Within thy empty stare
The overcast sky consoling me,
The fortitude within my grasp
I think to myself I’m the sad clown;
Smiling reluctantly, but crying behind the iron curtain
These tears don’t fall so easily
In thy eyes;
The womb of thy despair
Embrace my life
Within thy empty stare
Damn the illusion which fell upon me!
The bitter wine of reality poured all over my face…
And I despise what I’ve become;
Just a terrified man, secluded and trapped in time
In thy eyes;
The womb of thy despair
Embrace thy life
Within the empty stare
Together let us roam
Through endless dreams of night
The moon as our limit
And our souls as guiding light
But how can I refuse my empathy to be resolute?
'Cause it feels like… I'm dying
I have nothing to gain where there is nothing to lose
Şarkı sözü çevirisi
Aklım uzaklarda dolaştı.,
Şimdiye kadar o, her yerde, Tüm kafesleri beni Ölüm aklıma
Onun adı sessizlik içinde gizlenmiş;
Angelwings ve ravenclaws…
Ruhumun parçalanması,
Bir lavanta gülümseme batmış
Gözlerinde;
Umutsuzluğunun Rahmi
Hayatımı kucakla
Boş bakışların içinde
Bulutlu gökyüzü beni teselli ediyor,
Benim kavramak içinde metanet
Kendi kendime üzgün bir Palyaço olduğumu düşünüyorum.;
İsteksizce gülümsüyor, ama demir perdenin arkasında ağlıyor
Bu gözyaşları o kadar kolay düşmez
Gözlerinde;
Umutsuzluğunun Rahmi
Hayatımı kucakla
Boş bakışların içinde
Üzerime düşen yanılsamaya lanet olsun!
Gerçekliğin acı şarabı yüzümün her tarafına döküldü…
Ve ne hale geldiğimi hor görüyorum;
Sadece korkmuş bir adam, tenha ve zaman içinde sıkışıp
Gözlerinde;
Umutsuzluğunun Rahmi
Hayatını kucakla
Boş bakışların içinde
Birlikte dolaşalım
Gecenin sonsuz hayalleri sayesinde
Sınırımız olarak ay
Ve ruhlarımız yol gösterici ışık olarak
Ama kararlı olmak için empatimi nasıl reddedebilirim?
Çünkü sanki ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Kaybedecek bir şeyim olmadığı yerde kazanacağım bir şeyim yok.