Dragonette — Don't Be Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonette adlı sanatçının "Don't Be Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s typical, another game of push and pull
There’s nothing wrong, but there is something going on You float away, a little further everyday
I’m looking at the stars and you’re looking out at empty space
Sometimes, sometimes it comes in the dark
Swimming inside your head, sinking into your heart
I’m looking for another sign, you’ll shake it off your mind
Where you been all this time, you kiss different
Hey now, don’t be funny
Ha ha, you’re acting funny
Come back, where are you gone
This girl thinks you’ve been somewhere else too long
Where’s Mr. Sunny
Hands up, give me the money
And I’m not laughing but this funny stuff is just hilarious
Just stop the clock, and look around at what you’ve got
Everyone comes a little undone, but it’s better than you thought
Time, times gone ticking by, pinch me I’m still alive, give me just a little
smile
Give me a sign, you’ll shake it off of your mind
Where you been all this time, baby you’ve been so different
Hey now, don’t be funny
Ha ha, you’re acting funny
Come back, where are you gone
This girl thinks you’ve been somewhere else too long
Where’s Mr. Sunny
Hands up, give me the money
And I’m not laughing but this funny stuff is just hilarious
I find myself imagining it sometimes
The two of us on a roller coaster ride
Sooner or later if we run off the track
We’ll get it back don’t ever doubt it So why not forget about it Hey now, don’t be funny
Ha ha, you’re acting funny
Come back, where are you gone
This girl thinks you’ve been somewhere else too long
Where’s Mr. Sunny
Hands up give me the money
And I’m not laughing but this funny stuff is just hilarious
Şarkı sözü çevirisi
Bu tipik, başka bir itme ve çekme oyunu
Yanlış bir şey yok, ama her gün biraz daha uzağa uçup giden bir şey var
Ben yıldızlara bakıyorum ve sen boş alana bakıyorsun
Bazen, bazen karanlıkta geliyor
Kafanın içinde yüzüyor, kalbine batıyor
Başka bir işaret arıyorum, aklını başından alacaksın.
Bunca zaman nerelerdeydin, farklı öpüyorsun
Hey, komik olma.
Ha Ha, çok komik davranıyorsun
Geri gel, nereye gittin
Bu kız çok uzun süre başka bir yerde durdun düşünüyor
Bay Sunny nerede?
Eller Yukarı, parayı ver.
Ve gülmüyorum ama bu komik şey sadece komik
Sadece saati durdurun ve sahip olduğunuz şeylere bakın
Herkes biraz geri geliyor, ama düşündüğünüzden daha iyi
Zaman, zaman geçti geçiyor, çimdik beni hala hayattayım, bana biraz ver
gülümseme
Bana bir işaret ver, aklını başından alacaksın.
Tüm bu zaman boyunca neredeydin bebeğim, çok farklıydın.
Hey, komik olma.
Ha Ha, çok komik davranıyorsun
Geri gel, nereye gittin
Bu kız çok uzun süre başka bir yerde durdun düşünüyor
Bay Sunny nerede?
Eller Yukarı, parayı ver.
Ve gülmüyorum ama bu komik şey sadece komik
Bazen kendimi hayal ederken buluyorum.
İkimiz bir roller coaster binmek
Er ya da geç pistten kaçarsak
Onu geri alacağız, hiç şüphe etme, o zaman neden unutmuyorsun, Hey, şimdi komik olma
Ha Ha, çok komik davranıyorsun
Geri gel, nereye gittin
Bu kız çok uzun süre başka bir yerde durdun düşünüyor
Bay Sunny nerede?
Eller Yukarı parayı ver.
Ve gülmüyorum ama bu komik şey sadece komik