Dragonette — Let It Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dragonette adlı sanatçının "Let It Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We get a little faded the colors go running out of all our clothes
and the flash dont light when the battery is low.
Well you can stamp a foot down through the floor
its a better plan by far
to blow off the roof and let in the dark
so we better get started
if I were you id let it go and feel it all over inside like a chemical
cause to tell the truth I dont know
if its ever over
We don’t need a cure for the weight of the world
cause its floating round in the universe
just swinging like its tied by a string that you hold
and let it go We could dig a hole right down into
somewhere as deep as black and blue
and fill it with a crowd and the sound of right now
we could carve a tunnel under
And found just out how low it goes it goes
till we run out of dirt on the other side and we see the light
but if I were you
id look up and find a place there in the sky were there’s room enough
to spread it out
on the ground
for where you land when you come down
We don’t need a cure for the weight of the world
cause its floating round in the universe
just swing it like its tied by a string that you hold
and let it go Let it go Let it go Well you can stamp a foot down through the floor
its a better plan by far
to go off the roof and let in the dark
Let in the dark
Let in the dark
So we better get started, started, stated…
so we better get started, started, stated…
Let it go (started, stated…)
Let it go (started, stated…)
We don’t need a cure for the weight of the world
cause its floating round in the universe
just swinging like its tied by a string that you hold
and let it go Let it go Let it go
Şarkı sözü çevirisi
Biraz soluyoruz. renkler tükeniyor. tüm kıyafetlerimiz tükeniyor.
ve pil azaldığında flaş yanmaz.
Yere bir ayak basabilirsin.
şimdiye kadar daha iyi bir plan
çatıyı havaya uçurmak ve karanlığa izin vermek
o yüzden başlasak iyi olur.
eğer senin yerinde olsaydım, gitmesine izin verirdim ve içindeki her şeyi bir kimyasal gibi hissederdim.
çünkü doğruyu söylemek gerekirse bilmiyorum.
eğer biterse
Dünyanın ağırlığı için bir tedaviye ihtiyacımız yok.
çünkü evrende yüzüyor
sadece senin tuttuğun bir ip tarafından bağlanmış gibi sallanıyor
ve bırak gitsin. bir çukur kazabiliriz.
siyah ve mavi kadar derin bir yerde
ve bir kalabalık ve şu anda sesi ile doldurun
altında bir tünel oymak yapabiliriz
Ve sadece düşük nasıl öğrendi gider
diğer tarafta kir bitene ve ışığı görene kadar
ama senin yerinde olsaydım
Yukarı Bak ve orada bir yer bul gökyüzünde yeterince yer var mıydı
yaymak için
yerde
indiğinde indiğin yer için
Dünyanın ağırlığı için bir tedaviye ihtiyacımız yok.
çünkü evrende yüzüyor
sadece tuttuğun bir iple bağlanmış gibi salla
ve gitmesine izin ver gitmesine izin ver gitmesine izin ver yere bir ayak basabilirsin
şimdiye kadar daha iyi bir plan
çatıdan çıkmak ve karanlığa izin vermek
Karanlıkta bırak
Karanlıkta bırak
Bu yüzden daha iyi başlamak, başlamak, belirtilen…
bu yüzden daha iyi başlamak, başlamak, belirtilen…
Bırak gitsin (başladı, dedi…)
Bırak gitsin (başladı, dedi…)
Dünyanın ağırlığı için bir tedaviye ihtiyacımız yok.
çünkü evrende yüzüyor
sadece senin tuttuğun bir ip tarafından bağlanmış gibi sallanıyor
ve bırak gitsin bırak gitsin bırak gitsin