DragonForce — Dawn Over A New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DragonForce adlı sanatçının "Dawn Over A New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the darkness of the night in the shadows of the dawn
It’s turning black no looking back the sands of time are sown
When the day will slowly end and the sun has turned to grey
Will we feel the power of freedom with the dawn of a new day?
Over mountains paved with gold and through the valleys of the slain
Our quest will lead us onwards to the journey of the brave
When the time has come to stand for the power we believe
We will ring the sound of victory for one and all to see
Sometimes in your darkest dreams you will feel the haunting pain
Silent tears of your hidden fears come to haunt you once again
Fight on for the memories of the everlasting dream
Their in the silent lands on wings of glory free
We can go on forever with the darkness so far away
And the warriors who live forever fight on to the end
Across the highest mountains and through the endless seas
Our journey ever onwards fight until we all be free
Through the darkness shining the never ending light
On through the days of glory rise towards the fight
And one day we will find a way toward this distant golden age
The cries of war will sound the day
We stand before the dawn of a new world
On through the raging thunder across the seven seas
Cold winter skies are falling on the battles we have seen
We can go on forever with the darkness so far away
And the warriors who live forever fight on to the end
Across the highest mountains and through the endless seas…
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığında şafağın gölgelerinde
Karanlığa dönüyor geriye bakmıyor zamanın kumları ekiliyor
Gün yavaş yavaş sona erdiğinde ve güneş griye döndüğünde
Yeni bir günün şafağında özgürlüğün gücünü hissedecek miyiz?
Altın döşeli dağların üzerinde ve öldürülenlerin vadilerinde
Arayışımız bizi cesurların yolculuğuna götürecek.
İnandığımız gücü savunmanın zamanı geldiğinde
Herkesin görmesi için zaferin sesini çalacağız.
Bazen en karanlık rüyalarınızda sizi rahatsız eden bir acı hissedeceksiniz
Gizli korkularınızın sessiz gözyaşları bir kez daha sizi rahatsız ediyor
Sonsuz rüyanın anıları için savaş
Onların sessiz topraklarda zafer kanatlarında özgür
Sonsuza dek karanlıkla devam edebiliriz.
Ve sonsuza dek yaşayan savaşçılar sonuna kadar savaşırlar
En yüksek dağlarda ve sonsuz denizlerde
Yolculuğumuz sonsuza dek sürecek hepimiz özgür olana kadar savaş
Karanlığın içinden hiç bitmeyen ışık parlıyor
Zafer günleri boyunca savaşa doğru yükselin
Ve bir gün bu uzak altın çağa doğru bir yol bulacağız
Savaş çığlıkları gün çalacak
Yeni bir dünyanın şafağından önce duruyoruz
Yedi deniz boyunca şiddetli Gök gürültüsü boyunca
Soğuk kış gökyüzü gördüğümüz savaşlara düşüyor
Sonsuza dek karanlıkla devam edebiliriz.
Ve sonsuza dek yaşayan savaşçılar sonuna kadar savaşırlar
En yüksek dağlarda ve sonsuz denizlerde…