DragonForce — The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DragonForce adlı sanatçının "The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Messed up once again, told me it’s okay
But this path that I’m taking
I’m lost in the deep end
My last chance, never more, told me it’s alright
In this sea of denial
I’m cleansed in the fire
So why is it me?
Am I blinded or too blind to see?
(Am I too blind to see?)
Why was I born
Not a part of this society?
Again and again,
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching
Same thing, different day, try to make a change
Left with nothing more to live for
But everything to die for
Humanity, insanity, the everlasting grip
Lost all will to keep trying
Our beds we must lie in So why was I born
Not a part of this society
Again and again,
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching…
For two thousand ways to say sorry
Life writes it’s own tragic story
Time marches onwards and nothing can ever be the same
But we’ll pray for a brighter tomorrow
Break free from this lifetime of sorrow
Years pass us by but we’re all just a part of the game
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching
I tried so hard to reach for the stars but I failed you all
Tried to keep standing tall
Never had a real chance at all
But still I’m searching…
For two thousand ways to say sorry
But life writes it’s own tragic story
Time marches onwards and nothing can ever be the same
But we’ll pray for a brighter tomorrow
Break free from this lifetime of sorrow
Years pass us by but we’re all just a part of the game
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha berbat, tamam olduğunu söyledi
Ama bu yolu seçiyorum.
Derin sonunda kayboldum
Son şansım, hiç daha iyi olduğunu söyledi
Bu inkar denizinde
Ateşten arındım.
Yani neden ben?
Ben görmek ya da kör kör mü ettim?
(Görmek için çok kör müyüm?)
Neden doğdum
Bu toplumun bir parçası.
Tekrar tekrar,
Yıldızlara ulaşmak için çok uğraştım ama hepinizi hayal kırıklığına uğrattım.
Uzun boylu durmaya çalıştım
Hiç gerçek bir şansım olmadı
Ama yine de arıyorum
Aynı şey, farklı bir gün, bir değişiklik yapmaya çalışın
Yaşamak için başka bir şey kalmadı
Ama ölmek için her şey
İnsanlık, delilik, sonsuz kavrama
Denemeye devam etmek için tüm iradeyi kaybettim
Yatmamız gereken yataklarımız o zaman neden doğdum
Bu toplumun bir parçası değil
Tekrar tekrar,
Yıldızlara ulaşmak için çok uğraştım ama hepinizi hayal kırıklığına uğrattım.
Uzun boylu durmaya çalıştım
Hiç gerçek bir şansım olmadı
Ama yine de arıyorum…
Özür dilemek için iki bin yol için
Hayat kendi trajik hikayesini yazıyor
Zaman ilerler ve hiçbir şey aynı olamaz
Ama daha parlak bir yarın için dua edeceğiz
Bu keder hayatından kurtulun
Yıllar geçti ama hepimiz oyunun bir parçasıyız.
Yıldızlara ulaşmak için çok uğraştım ama hepinizi hayal kırıklığına uğrattım.
Uzun boylu durmaya çalıştım
Hiç gerçek bir şansım olmadı
Ama yine de arıyorum
Yıldızlara ulaşmak için çok uğraştım ama hepinizi hayal kırıklığına uğrattım.
Uzun boylu durmaya çalıştım
Hiç gerçek bir şansım olmadı
Ama yine de arıyorum…
Özür dilemek için iki bin yol için
Ama hayat kendi trajik hikayesini yazıyor
Zaman ilerler ve hiçbir şey aynı olamaz
Ama daha parlak bir yarın için dua edeceğiz
Bu keder hayatından kurtulun
Yıllar geçti ama hepimiz oyunun bir parçasıyız.